| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame. |
American Standard |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
So that I may give knowledge of your unchanging word before kings, and not be put to shame. |
Basic English |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will speak [01696] of thy testimonies [05713] also before kings [04428], and will not be ashamed [0954]. |
Strong Concordance |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will speak of your testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Updated King James |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed. |
Young's Literal |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed; |
Darby |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Webster |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed. |
World English |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed. |
Hebrew Names |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no me avergonzaré. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will also speak of Your testimonies before kings
And shall not be ashamed. |
New American Standard Bible© |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will speak of Your testimonies also before kings and will not be put to shame. See: Ps. 138:1; Matt. 10:18, 19; Acts 26:1, 2. |
Amplified Bible© |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Je parlerai de tes préceptes devant les rois, Et je ne rougirai point. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Et je parlerai de tes témoignages devant des rois, et je ne serai pas honteux; |
John Darby (French) |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |