Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways. |
American Standard |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
They do no evil; they go in his ways. |
Basic English |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
They also do [06466] no iniquity [05766]: they walk [01980] in his ways [01870]. |
Strong Concordance |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Updated King James |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Yea, they have not done iniquity, In His ways they have walked. |
Young's Literal |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Who also do no unrighteousness: they walk in his ways. |
Darby |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Webster |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways. |
World English |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
What shall be given to thee, or what shall be added to thee, to a deceitful tongue. |
Douay Rheims |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
quid detur tibi aut quid adponatur tibi ad linguam dolosam |
Jerome's Vulgate |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways. |
Hebrew Names |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Pues no hacen iniquidad Los que andan en sus caminos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Pues los que no hacen iniquidad, andan en sus caminos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
They also do no unrighteousness; They walk in His ways. |
New American Standard Bible© |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Yes, they do no unrighteousness [no willful wandering from His precepts]; they walk in His ways. See: I John 3:9; 5:18. |
Amplified Bible© |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Qui ne commettent point d`iniquité, Et qui marchent dans ses voies! |
Louis Segond - 1910 (French) |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
Qui aussi ne font pas d'iniquité; ils marchent dans ses voies. |
John Darby (French) |
They also do no iniquity: they walk in his ways. |
que não praticam iniqüidade, mas andam nos caminhos dele! |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |