| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances. |
American Standard |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day do I give you praise, because of your upright decisions. |
Basic English |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times [07651] a day [03117] do I praise [01984] thee because of thy righteous [06664] judgments [04941]. |
Strong Concordance |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments. |
Updated King James |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven `times' in a day I have praised Thee, Because of the judgments of Thy righteousness. |
Young's Literal |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Darby |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments. |
Webster |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances. |
World English |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances. |
Hebrew Names |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Siete veces al día te alabo Sobre los juicios de tu justicia. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Siete veces al día te alabo sobre los juicios de tu justicia. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day I praise You,
Because of Your righteous ordinances. |
New American Standard Bible© |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Seven times a day and all day long do I praise You because of Your righteous decrees. |
Amplified Bible© |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Sept fois le jour je te célèbre, A cause des lois de ta justice. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
¶ sept fois le jour je te loue, à cause des ordonnances de ta justice. |
John Darby (French) |
| Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. |
Sete vezes no dia te louvo pelas tuas justas ordenanças. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |