Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and despised; Yet do I not forget thy precepts. |
American Standard |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and of no account; but I keep your orders in mind. |
Basic English |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small [06810] and despised [0959]: yet do not I forget [07911] thy precepts [06490]. |
Strong Concordance |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and despised: yet do not I forget your precepts. |
Updated King James |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
Small I `am', and despised, Thy precepts I have not forgotten. |
Young's Literal |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am little and despised: thy precepts have I not forgotten. |
Darby |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and despised: yet I do not forget thy precepts. |
Webster |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and despised. I don't forget your precepts. |
World English |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and despised. I don't forget your precepts. |
Hebrew Names |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
Pequeño soy yo y desechado; Mas no me he olvidado de tus mandamientos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
Pequeño soy yo y desechado; mas no me he olvidado de tus mandamientos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small and despised, Yet I do not forget Your precepts. |
New American Standard Bible© |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
I am small (insignificant) and despised, but I do not forget Your precepts. |
Amplified Bible© |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
Je suis petit et méprisé; Je n`oublie point tes ordonnances. |
Louis Segond - 1910 (French) |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
¶ Je suis petit et méprisé; je n'ai pas oublié tes préceptes. |
John Darby (French) |
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. |
Pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus preceitos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |