| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path. |
American Standard |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN Your word is a light for my feet, ever shining on my way. |
Basic English |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN. Thy word [01697] is a lamp [05216] unto my feet [07272], and a light [0216] unto my path [05410]. |
Strong Concordance |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Your word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Updated King James |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
`Nun.' A lamp to my foot `is' Thy word, And a light to my path. |
Young's Literal |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Darby |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN. Thy word is a lamp to my feet, and a light to my path. |
Webster |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path. |
World English |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path. |
Hebrew Names |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN. Lámpara es á mis pies tu palabra, Y lumbrera á mi camino. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
NUN Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbre a mi camino. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Your word is a lamp to my feet
And a light to my path. |
New American Standard Bible© |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Your word is a lamp to my feet and a light to my path. See: Prov. 6:23. |
Amplified Bible© |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Ta parole est une lampe ŕ mes pieds, Et une lumičre sur mon sentier. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
¶ Ta parole est une lampe ŕ mon pied, et une lumičre ŕ mon sentier. |
John Darby (French) |
| NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |