| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. |
American Standard |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Let all the nations give praise to the Lord: let all the people give him praise. |
Basic English |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
O praise [01984] the LORD [03068], all ye nations [01471]: praise [07623] him, all ye people [0523]. |
Strong Concordance |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people. |
Updated King James |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Praise Jehovah, all ye nations, Glorify Him, all ye peoples. |
Young's Literal |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Praise Jehovah, all ye nations; laud him, all ye peoples; |
Darby |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Webster |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! |
World English |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Give praise to Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever. |
Douay Rheims |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
confitemini Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius |
Jerome's Vulgate |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Praise the LORD, all you nations! Extol him, all you peoples! |
Hebrew Names |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
ALABAD á Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Alabad al SEŃOR todos los gentiles; alabadle todos los pueblos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Praise the LORD, all nations;
Laud Him, all peoples! |
New American Standard Bible© |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
O PRAISE the Lord, all you nations! Praise Him, all you people! See: Rom. 15:11. |
Amplified Bible© |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Louez l`Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
¶ Louez l'Éternel, vous, toutes les nations; célébrez-le, vous, tous les peuples! |
John Darby (French) |
| O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. |
Louvai ao Senhor todas as naçőes, exaltai-o todos os povos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |