| Verse | Comparing Text |
| Ps 116:8 | For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, And my feet from falling. | American Standard |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | You have taken my soul from the power of death, keeping my eyes from weeping, and my feet from falling. | Basic English |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For thou hast delivered [02502] my soul [05315] from death [04194], mine eyes [05869] from tears [01832], and my feet [07272] from falling [01762]. | Strong Concordance |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For you have delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | Updated King James |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing. | Young's Literal |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, my feet from falling. | Darby |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For thou hast delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling. | Webster |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling. | World English |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling. | Hebrew Names |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de desbarrar. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | Porque has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling. |
New American Standard Bible© |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | For You have delivered my life from death, my eyes from tears, and my feet from stumbling and falling. | Amplified Bible© |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute. | Louis Segond - 1910 (French) |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | Car tu as délivré mon âme de la mort, mes yeux de larmes, mes pieds de chute: | John Darby (French) |
| For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. | Pois livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés de tropeçar. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |