Verse | Comparing Text |
Ps 116:19 | In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of Jehovah's house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah. | American Standard |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the Lord's house, even in Jerusalem. Praise be to the Lord. | Basic English |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts [02691] of the LORD'S [03068] house [01004], in the midst [08432] of thee, O Jerusalem [03389]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | Strong Concordance |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of the LORD's house, in the midst of you, O Jerusalem. Praise all of you the LORD. | Updated King James |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of the house of Jehovah, In thy midst, O Jerusalem, praise ye Jah! | Young's Literal |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah! | Darby |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | Webster |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | in the courts of Yahweh's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah! | World English |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | in the courts of the LORD's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise the LORD! | Hebrew Names |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | En los atrios de la casa de Jehová, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | en los atrios de la Casa del SEŃOR, en medio de ti, oh Jerusalén. Alelu-JAH. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of the LORD'S house, In the midst of you, O Jerusalem. Praise the LORD! |
New American Standard Bible© |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | In the courts of the Lord's house--in the midst of you, O Jerusalem. Praise the Lord! (Hallelujah!) | Amplified Bible© |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | Dans les parvis de la maison de l`Éternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l`Éternel! | Louis Segond - 1910 (French) |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | Dans les parvis de la maison de l'Éternel, au milieu de toi, Jérusalem. Louez Jah! | John Darby (French) |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD. | nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém! Louvai ao Senhor. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |