Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 113:7 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 113:7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill; American Standard
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He takes the poor man out of the dust, lifting him up from his low position; Basic English
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; Strong Concordance
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill; Updated King James
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy. Young's Literal
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy, Darby
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raiseth the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; Webster
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap; World English
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob: Douay Rheims
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; a facie Domini contremesce terra a facie Dei Iacob Jerome's Vulgate
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap; Hebrew Names
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol, Reina Valera - 1909 (Spanish)
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; que levanta del polvo al pobre, y al menesteroso alza del estiércol; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; He raises the poor from the dust
    And lifts the needy from the ash heap,		 New American Standard Bible©
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; [The Lord] raises the poor out of the dust and lifts the needy from the ash heap and the dung hill, Amplified Bible©
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l`indigent, Louis Segond - 1910 (French)
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; De la poussière il fait lever le misérable, de dessus le fumier il élève le pauvre, John Darby (French)
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; Ele levanta do pó o pobre, e do monturo ergue o necessitado,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top