| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies. |
American Standard |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The Lord will send out the rod of your strength from Zion; be king over your haters. |
Basic English |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The LORD [03068] shall send [07971] the rod [04294] of thy strength [05797] out of Zion [06726]: rule [07287] thou in the midst [07130] of thine enemies [0341]. |
Strong Concordance |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The LORD shall send the rod of your strength out of Zion: rule you in the midst of your enemies. |
Updated King James |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The rod of thy strength doth Jehovah send from Zion, Rule in the midst of thine enemies. |
Young's Literal |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies. |
Darby |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The LORD will send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thy enemies. |
Webster |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies. |
World English |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills |
Douay Rheims |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper |
Jerome's Vulgate |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The LORD will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies. |
Hebrew Names |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: Domina en medio de tus enemigos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
La vara de tu fortaleza enviará el SEÑOR desde Sion; domina en medio de tus enemigos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The LORD will stretch forth Your strong scepter from Zion, saying,
"Rule in the midst of Your enemies." |
New American Standard Bible© |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
The Lord will send forth from Zion the scepter of Your strength; rule, then, in the midst of Your foes. See: Rom. 11:26, 27. |
Amplified Bible© |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
L`Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
L'Éternel enverra de Sion la verge de ta force: Domine au milieu de tes ennemis! |
John Darby (French) |
| The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. |
O Senhor enviará de Sião o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |