Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love they are my adversaries: But I give myself unto prayer. |
American Standard |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love they give me back hate; but I have given myself to prayer. |
Basic English |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love [0160] they are my adversaries [07853]: but I give myself unto prayer [08605]. |
Strong Concordance |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
Updated King James |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love they oppose me, and I -- prayer! |
Young's Literal |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love they are mine adversaries; but I give myself unto prayer. |
Darby |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer. |
Webster |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer. |
World English |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech. |
Douay Rheims |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
Dominus ad dexteram tuam percussit in die furoris sui reges |
Jerome's Vulgate |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer. |
Hebrew Names |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
In return for my love they act as my accusers; But I am in prayer. |
New American Standard Bible© |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
In return for my love they are my adversaries, but I resort to prayer. |
Amplified Bible© |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière. |
Louis Segond - 1910 (French) |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
Pour mon amour, ils ont été mes adversaires; mais moi je me suis adonné à la prière. |
John Darby (French) |
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
Em paga do meu amor são meus adversários; mas eu me dedico à oração. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |