Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 104:8 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 104:8 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. (The mountains rose, the valleys sank down) Unto the place which thou hadst founded for them. American Standard
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. The mountains came up and the valleys went down into the place which you had made ready for them. Basic English
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. They go up [05927] by the mountains [02022]; they go down [03381] by the valleys [01237] unto the place [04725] which [02088] thou hast founded [03245] for them. Strong Concordance
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which you have founded for them. Updated King James
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. They go up hills -- they go down valleys, Unto a place Thou hast founded for them. Young's Literal
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. The mountains rose, the valleys sank, unto the place which thou hadst founded for them; -- Darby
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. They go up by the mountains; they go down by the valleys to the place which thou hast founded for them. Webster
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them. World English
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. He hath remembered his covenant for ever: the word which he commanded to a thousand generations. Douay Rheims
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. recordatus est in aeternum pacti sui verbi quod praecepit in mille generationes Jerome's Vulgate
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them. Hebrew Names
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. Subieron los montes, descendieron los valles, Al lugar que tú les fundaste. Reina Valera - 1909 (Spanish)
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. The mountains rose; the valleys sank down
    To the place which You established for them.		 New American Standard Bible©
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. The mountains rose, the valleys sank down to the place which You appointed for them. Amplified Bible©
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, Au lieu que tu leur avais fixé. Louis Segond - 1910 (French)
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. Les montagnes s'élevèrent, les vallées s'abaissèrent, au lieu même que tu leur avais établi; - John Darby (French)
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. Elevaram-se as montanhas, desceram os vales, até o lugar que lhes determinaste.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top