| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she. |
American Standard |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
His young have blood for their drink, and where the dead bodies are, there is he to be seen. |
Basic English |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Her young ones [0667] also suck up [05966] blood [01818]: and where the slain [02491] are, there is she [01931]. |
Strong Concordance |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Updated King James |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
And his brood gulph up blood, And where the pierced `are' -- there `is' he! |
Young's Literal |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
And his young ones suck up blood; and where the slain are, there is he. |
Darby |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Webster |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is." |
World English |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Her young ones shall suck up blood : and wheresoever the carcass shall be, she is immediately there. |
Douay Rheims |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim adest |
Jerome's Vulgate |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is." |
Hebrew Names |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
(H39-33) Sus pollos chupan la sangre: Y donde hubiere cadáveres, allí está. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Sus polluelos chupan la sangre; y donde hubiere muertos, allí está. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
"His young ones also suck up blood;
And where the slain are, there is he." |
New American Standard Bible© |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he. |
Amplified Bible© |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Ses petits boivent le sang; Et là où sont des cadavres, l`aigle se trouve. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Ses petits sucent le sang, et là où sont les tués, là il est. |
John Darby (French) |
| Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
Seus filhos chupam o sangue; e onde há mortos, ela aí está. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |