Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 37:12 - King James

Verse         Comparing Text
Job 37:12 And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it is turned round about by his guidance, That they may do whatsoever he commandeth them Upon the face of the habitable world, American Standard
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it goes this way and that, round about, turning itself by his guiding, to do whatever he gives orders to be done, on the face of his world of men, Basic English
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it is turned [02015] round about [04524] by his counsels [08458]: that they may do [06467] whatsoever he commandeth [06680] them upon the face [06440] of the world [08398] in the earth [0776]. Strong Concordance
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commands them upon the face of the world in the earth. Updated King James
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it is turning itself round by His counsels, For their doing all He commandeth them, On the face of the habitable earth. Young's Literal
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And they are turned every way by his guidance, that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the circuit of the earth, Darby
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it is turned around by his counsels: that they may do whatever he commandeth them upon the face of the world on the earth. Webster
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world, World English
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Which go round about, whithersoever the will of him that governeth them shall lead them, to whatsoever he shall command them upon the face of the whole earth : Douay Rheims
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terrarum Jerome's Vulgate
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world, Hebrew Names
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, Para hacer sobre la haz del mundo, En la tierra, lo que él les mandara. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Y ellas se revuelven en derredor por sus designios, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que él les mandó. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. "It changes direction, turning around by His guidance,
    That it may do whatever He commands it
    On the face of the inhabited earth.
New American Standard Bible©
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. And it is turned round about by His guidance, that they may do whatever He commands them upon the face of the habitable earth. Amplified Bible©
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l`accomplissement de tout ce qu`il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée; Louis Segond - 1910 (French)
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Et sous sa conduite elles tournoient en tout sens, pour accomplir leur oeuvre, tout ce qu'il leur commande sur la face du cercle de la terre, John Darby (French)
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Fazem evoluções sob a sua direção, para efetuar tudo quanto lhes ordena sobre a superfície do mundo habitável:    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top