| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver: |
American Standard |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with rulers who had gold, and whose houses were full of silver; |
Basic English |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes [08269] that had gold [02091], who filled [04390] their houses [01004] with silver [03701]: |
Strong Concordance |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Updated King James |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes -- they have gold, They are filling their houses `with' silver. |
Young's Literal |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes who had gold, who filled their houses with silver; |
Darby |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Webster |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
or with princes who had gold, who filled their houses with silver: |
World English |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes, that possess gold, and All their houses with silver: |
Douay Rheims |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
aut cum principibus qui possident aurum et replent domos suas argento |
Jerome's Vulgate |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
or with princes who had gold, who filled their houses with silver: |
Hebrew Names |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
O con los príncipes que poseían el oro, Que henchían sus casas de plata. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
o con los príncipes que poseen el oro, que llenan sus casas de plata. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes who had gold,
Who were filling their houses with silver. |
New American Standard Bible© |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Or with princes who had gold, who filled their houses with silver. |
Amplified Bible© |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Avec les princes qui avaient de l`or, Et qui remplirent d`argent leurs demeures. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
Ou avec les princes qui ont de l'or, qui ont rempli d'argent leurs maisons; |
John Darby (French) |
| Or with princes that had gold, who filled their houses with silver: |
ou com os príncipes que tinham ouro, que enchiam as suas casas de prata; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |