Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 22:29 - King James

Verse         Comparing Text
Job 22:29 When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; And the humble person he will save. American Standard
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. For God makes low those whose hearts are lifted up, but he is a saviour to the poor in spirit. Basic English
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When men are cast down [08213], then thou shalt say [0559], There is lifting up [01466]; and he shall save [03467] the humble [07807] person [05869]. Strong Concordance
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Updated King James
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. For they have made low, And thou sayest, `Lift up.' And the bowed down of eyes he saveth. Young's Literal
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When they are made low, then thou shalt say, Rise up! and he shall save him that is of downcast eyes. Darby
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When men are cast down, then thou shalt say, There is exaltation; and he shall save the humble person. Webster
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. World English
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. For he that hath been humbled, shall be in glory: and he that shall bow down his eyes, he shall be saved. Douay Rheims
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitur Jerome's Vulgate
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. Hebrew Names
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Cuando los otros fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá; y Dios salvará al humilde de ojos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. "When you are cast down, you will speak with confidence,
    And the humble person He will save.		 New American Standard Bible©
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. When they make [you] low, you will say, [There is] a lifting up; and the humble person He lifts up and saves. Amplified Bible©
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Vienne l`humiliation, tu prieras pour ton relèvement: Dieu secourt celui dont le regard est abattu. Louis Segond - 1910 (French)
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Quand elles seront abaissées, alors tu diras: Lève-toi! et celui qui a les yeux baissés, Il le sauvera; John Darby (French)
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Quando te abaterem, dirás: haja exaltação! E Deus salvará ao humilde.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top