| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea. |
American Standard |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Longer in measure than the earth, and wider than the sea. |
Basic English |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
The measure [04055] thereof is longer [0752] than the earth [0776], and broader [07342] than the sea [03220]. |
Strong Concordance |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Updated King James |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Longer than earth `is' its measure, And broader than the sea. |
Young's Literal |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Darby |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea. |
Webster |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
World English |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
The measure of him is longer than the earth, and broader than the sea. |
Douay Rheims |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
longior terrae mensura eius et latior mari |
Jerome's Vulgate |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
Hebrew Names |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Su dimensión es más larga que la tierra, Y más ancha que la mar. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Su dimensión es más larga que la tierra, y más ancha que el mar. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
"Its measure is longer than the earth
And broader than the sea. |
New American Standard Bible© |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Longer in measure [and scope] is it than the earth, and broader than the sea. |
Amplified Bible© |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
La mesure en est plus longue que la terre, Elle est plus large que la mer. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Plus longue que la terre est sa mesure, plus large que la mer. |
John Darby (French) |
| The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
Mais comprida é a sua medida do que a terra, e mais larga do que o mar. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |