Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai. |
American Standard |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hathach came back and gave Esther an account of what Mordecai had said. |
Basic English |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hatach [02047] came [0935] and told [05046] Esther [0635] the words [01697] of Mordecai [04782]. |
Strong Concordance |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Updated King James |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai, |
Young's Literal |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Darby |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Webster |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Hathach came and told Esther the words of Mordecai. |
World English |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Athach went back and told Esther all that Mardochai had said. |
Douay Rheims |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
regressus Athac nuntiavit Hester omnia quae Mardocheus dixerat |
Jerome's Vulgate |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Hathach came and told Esther the words of Mordecai. |
Hebrew Names |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Y vino Atach, y contó á Esther las palabra de Mardochêo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Y vino Hatac, y contó a Ester las palabra de Mardoqueo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Hathach came back and related Mordecai's words to Esther. |
New American Standard Bible© |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai. |
Amplified Bible© |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Hathac vint rapporter à Esther les paroles de Mardochée. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Et Hathac vint et rapporta à Esther les paroles de Mardochée. |
John Darby (French) |
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
Veio, pois, Hataque, e referiu a Ester as palavras de Mardoqueu. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |