| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men: |
American Standard |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest went in after him, with eighty of the Lord's priests, who were strong men; |
Basic English |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah [05838] the priest [03548] went in [0935] after [0310] him, and with him fourscore [08084] priests [03548] of the LORD [03068], that were valiant [02428] men [01121]: |
Strong Concordance |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Updated King James |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour, |
Young's Literal |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men; |
Darby |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, that were valiant men: |
Webster |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men: |
World English |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And immediately Azarias the priest going in after him, and with him fourscore priests of the Lord, most valiant men, |
Douay Rheims |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
statimque ingressus post eum Azarias sacerdos et cum eo sacerdotes Domini octoginta viri fortissimi |
Jerome's Vulgate |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men: |
Hebrew Names |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Y entró tras él el sacerdote Azarías, y con él ochenta sacerdotes de Jehová, de los valientes. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Y entró tras él el sacerdote Azarías, y con él ochenta sacerdotes del SEÑOR, de los valientes. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Then Azariah the priest entered after him and with him eighty priests of the LORD, valiant men. |
New American Standard Bible© |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
And Azariah the priest went in after him and with him eighty priests of the Lord, men of courage. |
Amplified Bible© |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Le sacrificateur Azaria entra après lui, avec quatre-vingts sacrificateurs de l`Éternel, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Et Azaria, le sacrificateur, entra après lui, et avec lui les sacrificateurs de l'Éternel, quatre-vingt hommes vaillants. |
John Darby (French) |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men: |
Mas o sacerdote Azarias entrou após ele, com oitenta sacerdotes do Senhor, homens valorosos, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |