Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
American Standard |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat his son became king in his place, and made himself strong against Israel. |
Basic English |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat [03092] his son [01121] reigned [04427] in his stead, and strengthened [02388] himself against Israel [03478]. |
Strong Concordance |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat his son reigned in his position, and strengthened himself against Israel. |
Updated King James |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat his son reigneth in his stead, and he strengtheneth himself against Israel, |
Young's Literal |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Darby |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Webster |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel. |
World English |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
And Josaphat his son reigned in his stead, and grew strong against Israel. |
Douay Rheims |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
regnavit autem Iosaphat filius eius pro eo et invaluit contra Israhel |
Jerome's Vulgate |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel. |
Hebrew Names |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Y REINO en su lugar Josaphat su hijo, el cual prevaleció contra Israel. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Y reinó en su lugar Josafat su hijo, el cual prevaleció contra Israel. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Jehoshaphat his son then became king in his place, and made his position over Israel firm. |
New American Standard Bible© |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
JEHOSHAPHAT HIS son reigned in Asa's stead and strengthened himself against Israel. |
Amplified Bible© |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Josaphat, son fils, régna à sa place. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
¶ Et Josaphat, son fils régna à sa place; et il se fortifia contre Israël, |
John Darby (French) |
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
Jeosafá, seu filho, reinou em seu lugar, e fortaleceu-se contra Israel. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |