Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third, |
American Standard |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
And Benjamin was the father of Bela his oldest son, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Basic English |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Now Benjamin [01144] begat [03205] Bela [01106] his firstborn [01060], Ashbel [0788] the second [08145], and Aharah [0315] the third [07992], |
Strong Concordance |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Now Benjamin brings forth Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Updated King James |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Young's Literal |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
And Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Darby |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Now Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third. |
Webster |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
World English |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Now Benjamin beget Bale his firstborn, Asbel the second, Ahara the third, |
Douay Rheims |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Beniamin autem genuit Bale primogenitum suum Asbal secundum Ohora tertium |
Jerome's Vulgate |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Hebrew Names |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
BENJAMIN engendró á Bela su primogénito, Asbel el segundo, Ara el tercero, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Benjamín engendró a Bela su primogénito, Asbel el segundo, Ara el tercero, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
And Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, |
New American Standard Bible© |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
BENJAMIN WAS the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, |
Amplified Bible© |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième, |
Louis Segond - 1910 (French) |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
¶ Et Benjamin engendra Béla, son premier-né; Ashbel, le second; et Akhrakh, le troisième; |
John Darby (French) |
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, |
Benjamim foi pai de Belá, seu primogênito, de Asbel o segundo, e de Aará o terceiro, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |