Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers; |
American Standard |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
And Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah, with their brothers, sixty-eight of them, to be door-keepers: |
Basic English |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
And Obededom [05654] with their brethren [0251], threescore [08346] and eight [08083]; Obededom [05654] also the son [01121] of Jeduthun [03038] and Hosah [02621] to be porters [07778]: |
Strong Concordance |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
Updated King James |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
both Obed-Edom and their brethren, sixty and eight, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah for gatekeepers, |
Young's Literal |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
and Obed-Edom, and their brethren, sixty-eight; Obed-Edom also, the son of Jeduthun, and Hosah as doorkeepers. |
Darby |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
And Obed-edom with their brethren, sixty and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
Webster |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
and Obed-Edom with their brothers, sixty-eight; Obed-Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers; |
World English |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
And Obededom, with his brethren sixty-eight: and Obededom the son of Idithun, and Hosa he appointed to be porters. |
Douay Rheims |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
porro Obededom et fratres eius sexaginta octo et Obededom filium Idithun et Osa constituit ianitores |
Jerome's Vulgate |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
and Obed-Edom with their brothers, sixty-eight; Obed-Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers; |
Hebrew Names |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
Y á Obed-edom y á sus hermanos, sesenta y ocho; y á Obed-edom hijo de Jeduthún, y á Asa, por porteros: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
Y a Obed-edom y a sus hermanos, sesenta y ocho; y a Obed-edom hijo de Jedutún, y a Asa, por porteros. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
and Obed-edom with his 68 relatives; Obed-edom, also the son of Jeduthun, and Hosah as gatekeepers. |
New American Standard Bible© |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
And Obed-edom with [his] sixty-eight kinsmen. Also Obed-edom son of Jeduthun, and Hosah, were to be gatekeepers. |
Amplified Bible© |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
Il laissa Obed Édom et Hosa avec leurs frères, au nombre de soixante-huit, Obed Édom, fils de Jeduthun, et Hosa, comme portiers. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
et Obed-Édom et ses frères, au nombre de soixante-huit et Obed-Édom, fils de Jedithun, et Hosa, pour portiers; |
John Darby (French) |
And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: |
Também deixou Obeede-Edom , com seus irmãos, sessenta e oito; Obede-Edomsa filho de Jedútum e Hosa, para serem porteiros; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |