| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah. |
American Standard |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad. |
Basic English |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory [01984] ye in his holy [06944] name [08034]: let the heart [03820] of them rejoice [08055] that seek [01245] the LORD [03068]. |
Strong Concordance |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory all of you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Updated King James |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Boast yourselves in His holy name, Rejoice doth the heart of those seeking Jehovah. |
Young's Literal |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah. |
Darby |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Webster |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice. |
World English |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Praise ye his holy name: let the heart I of them rejoice, that seek the Lord. |
Douay Rheims |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
laudate nomen sanctum eius laetetur cor quaerentium Dominum |
Jerome's Vulgate |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek the LORD rejoice. |
Hebrew Names |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan á Jehová. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory in His holy name;
Let the heart of those who seek the LORD be glad. |
New American Standard Bible© |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek the Lord! |
Amplified Bible© |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l`Éternel se réjouisse! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Glorifiez-vous de son saint nom; que le coeur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse! |
John Darby (French) |
| Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. |
Gloriai-vos no seu santo nome; alegre-se o coração dos que buscam ao Senhor. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |