| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed with cymbals of brass to sound aloud; |
American Standard |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So those who made melody, Heman, Asaph, and Ethan, were put in position, with brass instruments, sounding loudly; |
Basic English |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers [07891], Heman [01968], Asaph [0623], and Ethan [0387], were appointed to sound [08085] with cymbals [04700] of brass [05178]; |
Strong Concordance |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Updated King James |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
and the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with cymbals of brass to sound, |
Young's Literal |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
and the singers, Heman, Asaph, and Ethan, to sound aloud with cymbals of brass; |
Darby |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Webster |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, [were appointed] with cymbals of brass to sound aloud; |
World English |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Now the singers, Heman, Asaph, and Ethan, sounded with cymbals of brass. |
Douay Rheims |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
porro cantores Heman Asaph et Ethan in cymbalis aeneis concrepantes |
Jerome's Vulgate |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud; |
Hebrew Names |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Así Hemán, Asaph, y Ethán, que eran cantores, sonaban con címbalos de metal. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Así Hemán, Asaf, y Etán, que eran cantores, alzaban su voz con címbalos de bronce. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers, Heman, Asaph and Ethan were appointed to sound aloud cymbals of bronze; |
New American Standard Bible© |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
So the singers Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound bronze cymbals; |
Amplified Bible© |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Les chantres Héman, Asaph et Éthan avaient des cymbales d`airain, pour les faire retentir. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Et les chantres, Héman, Asaph, et Éthan, avec des cymbales d'airain pour les faire retentir; |
John Darby (French) |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; |
Assim os cantores Hemă, Asafe e Etă se faziam ouvir com címbalos de bronze; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |