Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Kings 23:7 - King James

Verse         Comparing Text
2Ki 23:7 And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he brake down the houses of the sodomites, that were in the house of Jehovah, where the women wove hangings for the Asherah. American Standard
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he had the houses pulled down of those who were used for sex purposes in the house of the Lord, where women were making robes for the Asherah. Basic English
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he brake down [05422] the houses [01004] of the sodomites [06945], that were by the house [01004] of the LORD [03068], where the women [0802] wove [0707] hangings [01004] for the grove [0842]. Strong Concordance
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Updated King James
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he breaketh down the houses of the whoremongers that `are' in the house of Jehovah, where the women are weaving houses for the shrine. Young's Literal
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he broke down the houses of the sodomites, which were in the house of Jehovah, where the women wove tents for the Asherah. Darby
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he broke down the houses of the sodomites that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Webster
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah. World English
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. He destroyed also the pavilions of the effeminate, which were in the house of the Lord, for which the women wove as it were little dwellings for the grove. Douay Rheims
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo Domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luci Jerome's Vulgate
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of the LORD, where the women wove hangings for the Asherah. Hebrew Names
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Además derribó las casas de los sodomitas que estaban en la casa de Jehová, en las cuales tejían las mujeres pabellones para el bosque. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Asimismo derribó las casas de los sodomitas que estaban en la Casa del SEÑOR, en las cuales tejían las mujeres pabellones para el bosque. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. He also broke down the houses of the male cult prostitutes which were in the house of the LORD, where the women were weaving hangings for the Asherah. New American Standard Bible©
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. And he broke down the houses of the male cult prostitutes, which were by the house of the Lord, where the women wove [tent] hangings for the Asherah [shrines]. Amplified Bible©
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Il abattit les maisons des prostitués qui étaient dans la maison de l`Éternel, et où les femmes tissaient des tentes pour Astarté. Louis Segond - 1910 (French)
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Et il démolit les maisons des prostituées qui étaient dans la maison de l'Éternel, et où les femmes tissaient des tentes pour l'ashère. John Darby (French)
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. Derrubou as casas dos sodomitas que estavam na casa do Senhor, em que as mulheres teciam cortinas para a Asera.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top