Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month. |
American Standard |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, the seventh month. |
Basic English |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all the men [0376] of Israel [03478] assembled [06950] themselves unto king [04428] Solomon [08010] at the feast [02282] in the month [03391] Ethanim [0388], which is the seventh [07637] month [02320]. |
Strong Concordance |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Updated King James |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
and all the men of Israel are assembled unto king Solomon, in the month of Ethanim, in the festival -- `is' the seventh month. |
Young's Literal |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, that is, the seventh month. |
Darby |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Webster |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month. |
World English |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
And all Israel assembled themselves to king Solomon on the festival day in the month of Ethanim, the same is the seventh month. |
Douay Rheims |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
convenitque ad regem Salomonem universus Israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimus |
Jerome's Vulgate |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Hebrew Names |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Y se juntaron al rey Salomón todos los varones de Israel en el mes de Ethanim, que es el mes séptimo, en el día solemne. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Y se juntaron al rey Salomón todos los varones de Israel en el mes de Etanim, que es el mes séptimo, en el día solemne. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month. |
New American Standard Bible© |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
All the men of Israel assembled themselves before King Solomon at the feast in the seventh month, Ethanim. |
Amplified Bible© |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Tous les hommes d`Israël se réunirent auprès du roi Salomon, au mois d`Éthanim, qui est le septième mois, pendant la fête. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
Et tous les hommes d'Israël s'assemblèrent vers le roi Salomon, à la fête, au mois d'Éthanim, qui est le septième mois. |
John Darby (French) |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |
De maneira que todos os homens de Israel se congregaram ao rei Salomão, na ocasião da festa, no mês de etanim, que é o sétimo mes. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |