| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams. |
American Standard |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And the inner space was walled with three lines of squared stones and a line of cedar-wood boards. |
Basic English |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he built [01129] the inner [06442] court [02691] with three [07969] rows [02905] of hewed stone [01496], and a row [02905] of cedar [0730] beams [03773]. |
Strong Concordance |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
Updated King James |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he buildeth the inner court, three rows of hewn work, and a row of beams of cedar. |
Young's Literal |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he built the inner court of three rows of hewn stone, and a row of cedar-beams. |
Darby |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams. |
Webster |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams. |
World English |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
And he built the inner court with three rows of polished stones, and one row of beams of cedar. |
Douay Rheims |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedri |
Jerome's Vulgate |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams. |
Hebrew Names |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
Y edificó el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un orden de vigas de cedro. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
Y labró el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un órden de vigas de cedro. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
He built the inner court with three rows of cut stone and a row of cedar beams. |
New American Standard Bible© |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
He built the inner court with three rows of hewn stone and a row of cedar beams. |
Amplified Bible© |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
Il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d`une rangée de poutres de cèdre. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
Et il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre. |
John Darby (French) |
| And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
Também edificou o átrio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |