Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
American Standard |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Then King Solomon got together men for the forced work through all Israel, thirty thousand men in number; |
Basic English |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king [04428] Solomon [08010] raised [05927] a levy [04522] out of all Israel [03478]; and the levy [04522] was thirty [07970] thousand [0505] men [0376]. |
Strong Concordance |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Updated King James |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men, |
Young's Literal |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Darby |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Webster |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
World English |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
And king Solomon chose workmen cut of all Israel, and the levy was of thirty thousand men. |
Douay Rheims |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
legitque rex Salomon operas de omni Israhel et erat indictio triginta milia virorum |
Jerome's Vulgate |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Hebrew Names |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Y el rey Salomón impuso tributo á todo Israel, y el tributo fué de treinta mil hombres: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Y el rey Salomón impuso tributo a todo Israel, y el tributo fue de treinta mil hombres; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Now King Solomon levied forced laborers from all Israel; and the forced laborers numbered 30,000 men. |
New American Standard Bible© |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
King Solomon raised a levy [of forced labor] out of all Israel; and the levy was 30,000 men. |
Amplified Bible© |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée; ils étaient au nombre de trente mille. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Et le roi Salomon fit une levée sur tout Israël, et la levée fut de trente mille hommes. |
John Darby (French) |
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. |
Também e rei Salomão fez, dentre todo o Israel, uma leva de gente para trabalho forçado; e a leva se compunha de trinta mil homens. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |