Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names: Ben-hur, in the hill-country of Ephraim; |
American Standard |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names: ...the son of Hur in the hill country of Ephraim; |
Basic English |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names [08034]: The son of Hur [01133], in mount [02022] Ephraim [0669]: |
Strong Concordance |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
Updated King James |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
and these `are' their names: Ben-Hur in the hill-country of Ephraim; |
Young's Literal |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names: Ben-Hur, in mount Ephraim. |
Darby |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
Webster |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
These are their names: Ben Hur, in the hill country of Ephraim; |
World English |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
And these are their names: Benhur, in mount Ephraim, |
Douay Rheims |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim |
Jerome's Vulgate |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
These are their names: Ben Hur, in the hill country of Ephraim; |
Hebrew Names |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
Y estos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Ephraim; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
Y éstos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Efraín; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
These are their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; |
New American Standard Bible© |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
These were their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; |
Amplified Bible© |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
Voici leurs noms. Le fils de Hur, dans la montagne d`Éphraïm. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
Et ce sont ici leurs noms: le fils de Hur, dans la montagne d'Éphraïm; |
John Darby (French) |
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
São estes os seus nomes: Bene-Hur, na região montanhosa de Efraim. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |