Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
American Standard |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And the amount of Solomon's food for one day was thirty measures of crushed grain and sixty measures of meal; |
Basic English |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And Solomon's [08010] provision [03899] for one [0259] day [03117] was thirty [07970] measures [03734] of fine flour [05560], and threescore [08346] measures [03734] of meal [07058], |
Strong Concordance |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Updated King James |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And the provision of Solomon for one day is thirty cors of flour, and sixty cors of meal; |
Young's Literal |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, |
Darby |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal. |
Webster |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, |
World English |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And the provision of Solomon for each day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Douay Rheims |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
erat autem cibus Salomonis per dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farinae |
Jerome's Vulgate |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, |
Hebrew Names |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Solomon's provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal, |
New American Standard Bible© |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, sixty measures of meal, |
Amplified Bible© |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Chaque jour Salomon consommait en vivres: trente cors de fleur de farine et soixante cors de farine, |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
Et l'ordinaire de Salomon, pour un jour, était: trente cors de fleur de farine, et soixante cors de farine, |
John Darby (French) |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
O provimento diário de Salomão era de trinta coros de flor de farinha, e sessenta coros e farinha; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |