Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Kings 19:8 - King James

Verse         Comparing Text
1Ki 19:8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. American Standard
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. So he got up and took food and drink, and in the strength of that food he went on for forty days and nights, to Horeb, the mountain of God. Basic English
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. And he arose [06965], and did eat [0398] and drink [08354], and went [03212] in the strength [03581] of that meat [0396] forty [0705] days [03117] and forty [0705] nights [03915] unto Horeb [02722] the mount [02022] of God [0430]. Strong Concordance
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Updated King James
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. and he riseth, and eateth, and drinketh, and goeth in the power of that food forty days and forty nights, unto the mount of God -- Horeb. Young's Literal
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. And he arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God. Darby
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. And he arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God. Webster
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God. World English
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. And he arose, and ate, and drank, and walked in the strength of that food forty days and forty nights, unto the mount of God, Horeb. Douay Rheims
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. qui cum surrexisset comedit et bibit et ambulavit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus usque ad montem Dei Horeb Jerome's Vulgate
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God. Hebrew Names
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Levantóse pues, y comió y bebió; y caminó con la fortaleza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches, hasta el monte de Dios, Horeb. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Se levantó, pues, y comió y bebió; y caminó con la fortaleza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches, hasta el monte de Dios, Horeb. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. So he arose and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, the mountain of God. New American Standard Bible©
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. So he arose and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and nights to Horeb, the mount of God. Amplified Bible©
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Il se leva, mangea et but; et avec la force que lui donna cette nourriture, il marcha quarante jours et quarante nuits jusqu`à la montagne de Dieu, à Horeb. Louis Segond - 1910 (French)
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Et il se leva, et mangea et but; et il alla, avec la force de ces aliments, quarante jours et quarante nuits, jusqu'à Horeb, la montagne de Dieu. John Darby (French)
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Levantou-se, pois, e comeu e bebeu; e com a força desse alimento caminhou quarenta dias e quarenta noites até Horebe, o monte de Deus.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top