Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, |
American Standard |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Jonathan, the son of Shammah the Hararite, Ahiam, the son of Sharar the Hararite, |
Basic English |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah [08048] the Hararite [02043], Ahiam [0279] the son [01121] of Sharar [08325] the Hararite [02043], |
Strong Concordance |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Updated King James |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite, |
Young's Literal |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Ararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, |
Darby |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Webster |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, |
World English |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Semma of Orori, Aliam the son of Sarar the Arorite, |
Douay Rheims |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites |
Jerome's Vulgate |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, |
Hebrew Names |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Samma de Arar, Ahiam hijo de Sarar de Arar. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Sama de Arar, Ahíam hijo de Sarar de Arar. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, |
New American Standard Bible© |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite, |
Amplified Bible© |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Schamma, d`Harar. Achiam, fils de Scharar, d`Arar. |
Louis Segond - 1910 (French) |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Shamma, l'Hararite; Akhiam, fils de Sharar, l'Ararite; |
John Darby (French) |
Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
Samá, o hararita; Aião, filho de Sarar, o hararita; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |