Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Samuel 13:17 - King James

Verse         Comparing Text
2Sa 13:17 Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. American Standard
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he gave a cry to the servant who was waiting on him and said, Put this woman out, and let the door be locked after her. Basic English
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called [07121] his servant [05288] that ministered [08334] unto him, and said [0559], Put [07971] now this woman out [02351] from me, and bolt [05274] the door [01817] after [0310] her. Strong Concordance
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Updated King James
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. and calleth his young man, his servant, and saith, `Send away, I pray thee, this one from me without, and bolt the door after her;' Young's Literal
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his young man that attended upon him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Darby
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his servant that ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Webster
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his servant who ministered to him, and said, "Put now this woman out from me, and bolt the door after her." World English
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her. Douay Rheims
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam Jerome's Vulgate
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his servant who ministered to him, and said, "Put now this woman out from me, and bolt the door after her." Hebrew Names
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Antes llamando su criado que le servía dijo: Echame ésta allá fuera, y tras ella cierra la puerta. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. antes llamando a su criado que le servía le dijo: Echame ésta allá fuera, y tras ella cierra la puerta. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Then he called his young man who attended him and said, "Now throw this woman out of my presence, and lock the door behind her." New American Standard Bible©
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. He called the servant who served him and said, Put this woman out of my presence now, and bolt the door after her! Amplified Bible©
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Il ne voulut pas l`écouter, et appelant le garçon qui le servait, il dit: Qu`on éloigne de moi cette femme et qu`on la mette dehors. Et ferme la porte après elle! Louis Segond - 1910 (French)
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. Et il appela son jeune homme qui le servait, et dit: Chassez donc cette femme dehors, de devant moi; et ferme la porte au verrou après elle. John Darby (French)
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. mas, chamando o moço que o servia, disse-lhe: Deita fora a esta mulher, e fecha a porta após ela.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top