Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
American Standard |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
So his sons did as he had given them orders to do: |
Basic English |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
And his sons [01121] did [06213] unto him according as he commanded [06680] them: |
Strong Concordance |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
Updated King James |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
And his sons do to him so as he commanded them, |
Young's Literal |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
And his sons did to him according as he had commanded them; |
Darby |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
And his sons did to him according as he commanded them: |
Webster |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
His sons did to him just as he commanded them, |
World English |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
So the sons of Jacob did as he had commanded them. |
Douay Rheims |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
fecerunt ergo filii Iacob sicut praeceperat eis |
Jerome's Vulgate |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
His sons did to him just as he commanded them, |
Hebrew Names |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
Hicieron, pues, sus hijos con él, según les había mandado: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
E hicieron sus hijos con él, según les había mandado; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
Thus his sons did for him as he had charged them; |
New American Standard Bible© |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
Thus [Jacob's] sons did for him as he had commanded them. |
Amplified Bible© |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
C`est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent les ordres de leur père. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
Et les fils de Jacob firent pour lui comme il leur avait commandé; |
John Darby (French) |
And his sons did unto him according as he commanded them: |
Assim os filhos de Jacó lhe fizeram como ele lhes ordenara; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |