| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds: |
American Standard |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar is a strong ass stretched out among the flocks: |
Basic English |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar [03485] is a strong [01634] ass [02543] couching down [07257] between two burdens [04942]: |
Strong Concordance |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Updated King James |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issacher `is' a strong ass, Crouching between the two folds; |
Young's Literal |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar is a bony ass, Crouching down between two hurdles. |
Darby |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar is a strong ass, couching down between two burdens: |
Webster |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
"Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags. |
World English |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar shall be a strong ass lying down between the borders. |
Douay Rheims |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Isachar asinus fortis accubans inter terminos |
Jerome's Vulgate |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
"Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags. |
Hebrew Names |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachâr, asno huesudo Echado entre dos tercios: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Isacar, asno huesudo echado entre dos líos; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
"Issachar is a strong donkey,
Lying down between the sheepfolds. |
New American Standard Bible© |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issachar is a strong-boned donkey crouching down between the sheepfolds. |
Amplified Bible© |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issacar est un âne ossu, couché entre deux parcs. |
John Darby (French) |
| Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |
Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |