Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 48:18 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 48:18 And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head. American Standard
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph said to his father, Not so, my father, for this is the older; put your right hand on his head. Basic English
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph [03130] said [0559] unto his father [01], Not so, my father [01]: for this is the firstborn [01060]; put [07760] thy right hand [03225] upon his head [07218]. Strong Concordance
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put your right hand upon his head. Updated King James
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. and Joseph saith unto his father, `Not so, my father, for this `is' the first-born; set thy right hand on his head.' Young's Literal
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph said to his father, Not so, my father, for this is the firstborn: put thy right hand on his head. Darby
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph said to his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head. Webster
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Joseph said to his father, "Not so, my father; for this is the firstborn; put your right hand on his head." World English
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And he said to his father: It should not be so, my father: for this is the first- born, put thy right hand upon his head. Douay Rheims
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. dixitque ad patrem non ita convenit pater quia hic est primogenitus pone dexteram tuam super caput eius Jerome's Vulgate
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Joseph said to his father, "Not so, my father; for this is the firstborn; put your right hand on his head." Hebrew Names
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Y dijo José á su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Joseph said to his father, "Not so, my father, for this one is the firstborn. Place your right hand on his head." New American Standard Bible©
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. And Joseph said, Not so, my father, for this is the firstborn; put your right hand upon his head. Amplified Bible©
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Et Joseph dit à son père: Pas ainsi, mon père, car celui-ci est le premier-né; pose ta main droite sur sa tête. Louis Segond - 1910 (French)
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Joseph dit à son père: Pas ainsi, mon père; car celui-ci est le premier-né; mets ta main droite sur sa tête. John Darby (French)
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. E José disse a seu pai: Nãa assim, meu pai, porque este é o primogênito; põe a mão direita sobre a sua cabeça.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top