Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah. |
American Standard |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela, son of Beor, was king in Edom, and the name of his chief town was Dinhabah. |
Basic English |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
And Bela [01106] the son [01121] of Beor [01160] reigned [04427] in Edom [0123]: and the name [08034] of his city [05892] was Dinhabah [01838]. |
Strong Concordance |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Updated King James |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city `is' Dinhabah; |
Young's Literal |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah. |
Darby |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Webster |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah. |
World English |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela the son of Beer, and the name of his city Denaba. |
Douay Rheims |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bale filius Beor nomenque urbis eius Denaba |
Jerome's Vulgate |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah. |
Hebrew Names |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela, hijo de Beor, reinó en Edom: y el nombre de su ciudad fué Dinaba. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela, hijo de Beor, reinó en Edom: y el nombre de su ciudad fue Dinaba. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah. |
New American Standard Bible© |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Bela son of Beor reigned in Edom. And the name of his city was Dinhabah. |
Amplified Bible© |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Béla, fils de Béor, régna sur Édom; et le nom de sa ville était Dinhaba. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Béla, fils de Béor, régna en Édom, et le nom de sa ville était Dinhaba. |
John Darby (French) |
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah. |
Reinou, pois, em Edom Belá, filho de Beor; e o nome da sua cidade era Dinabá. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |