| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah. |
American Standard |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah his daughter. |
Basic English |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And the children [01121] of Anah [06034] were these; Dishon [01787], and Aholibamah [0173] the daughter [01323] of Anah [06034]. |
Strong Concordance |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
Updated King James |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And these `are' sons of Anah: Dishon, and Aholibamah daughter of Anah. |
Young's Literal |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
-- And these are the sons of Anah: Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah. |
Darby |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
Webster |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah. |
World English |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
And he had a son Dison, and a daughter Oolibama. |
Douay Rheims |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
habuitque filium Disan et filiam Oolibama |
Jerome's Vulgate |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah. |
Hebrew Names |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
Los hijos de Ana fueron Disón, y Aholibama, hija de Ana. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
Los hijos de Aná fueron Disón, y Aholibama, hija de Aná. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
These are the children of Anah: Dishon, and Oholibamah, the daughter of Anah. |
New American Standard Bible© |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
The children of Anah are these: Dishon and Oholibamah daughter of Anah [Esau's wife]. |
Amplified Bible© |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
Voici les enfants d`Ana: Dischon, et Oholibama, fille d`Ana. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
-Et ce sont ici les fils d'Ana: Dishon, et Oholibama, fille d'Ana. |
John Darby (French) |
| And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
São estes os filhos de Ana: Disom e Aolíbama, filha de Ana. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |