| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals. |
American Standard |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Thirty camels with their young ones, forty cows, ten oxen, twenty asses, and ten young asses. |
Basic English |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Thirty [07970] milch [03243] camels [01581] with their colts [01121], forty [0705] kine [06510], and ten [06235] bulls [06499], twenty [06242] she asses [0860], and ten [06235] foals [05895]. |
Strong Concordance |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Thirty milk giving camels with their colts, forty cattle, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Updated King James |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten; |
Young's Literal |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
thirty milch camels with their colts; forty kine, and ten bulls; twenty she-asses, and ten young asses. |
Darby |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Thirty milch camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals. |
Webster |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals. |
World English |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and twenty bulls, twenty she asses, and ten of their foals. |
Douay Rheims |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum decem |
Jerome's Vulgate |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals. |
Hebrew Names |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Treinta camellas paridas, con sus hijos, cuarenta vacas y diez novillos, veinte asnas y diez borricos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Treinta camellas paridas, con sus hijos, cuarenta vacas y diez novillos, veinte asnas y diez borricos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
thirty milking camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys. |
New American Standard Bible© |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
Thirty milk camels with their colts, 40 cows, 10 bulls, 20 she-donkeys, and 10 [donkey] colts. |
Amplified Bible© |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
trente femelles de chameaux avec leurs petits qu`elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
trente chamelles allaitantes, et leurs petits; quarante vaches, et dix taureaux; vingt ânesses, et dix ânons. |
John Darby (French) |
| Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. |
trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |