Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 30:22 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 30:22 And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. American Standard
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile. Basic English
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. And God [0430] remembered [02142] Rachel [07354], and God [0430] hearkened [08085] to her, and opened [06605] her womb [07358]. Strong Concordance
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Updated King James
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb, Young's Literal
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. Darby
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful. Webster
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. World English
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb. Douay Rheims
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. recordatus quoque Dominus Rahelis exaudivit eam et aperuit vulvam illius Jerome's Vulgate
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. Hebrew Names
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb. New American Standard Bible©
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Then God remembered Rachel and answered her pleading and made it possible for her to have children. Amplified Bible©
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Dieu se souvint de Rachel, il l`exauça, et il la rendit féconde. Louis Segond - 1910 (French)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Et Dieu se souvint de Rachel; et Dieu l'écouta et ouvrit sa matrice. John Darby (French)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top