Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
American Standard |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Now Abraham gave all his property to Isaac; |
Basic English |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham [085] gave [05414] all that he had unto Isaac [03327]. |
Strong Concordance |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Updated King James |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham giveth all that he hath to Isaac; |
Young's Literal |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Darby |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Webster |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Abraham gave all that he had to Isaac, |
World English |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham gave all his possessions to Isaac. |
Douay Rheims |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
deditque Abraham cuncta quae possederat Isaac |
Jerome's Vulgate |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Abraham gave all that he had to Isaac, |
Hebrew Names |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Y Abraham dió todo cuanto tenía á Isaac. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Y Abraham dio todo cuanto tenía a Isaac. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Now Abraham gave all that he had to Isaac; |
New American Standard Bible© |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Amplified Bible© |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Abraham donna tous ses biens à Isaac. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Et Abraham donna tout ce qui lui appartenait à Isaac. |
John Darby (French) |
And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Abraão, porém, deu tudo quanto possuía a Isaque; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |