Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 24:9 - King James

Verse         Comparing Text
Ge 24:9 And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter. American Standard
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant put his hand under Abraham's leg, and gave him his oath about this thing. Basic English
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant [05650] put [07760] his hand [03027] under the thigh [03409] of Abraham [085] his master [0113], and sware [07650] to him concerning [05921] that [02088] matter [01697]. Strong Concordance
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter. Updated King James
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter. Young's Literal
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore unto him concerning that matter. Darby
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter. Webster
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. World English
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. The servant therefore put his hand under the thigh of Abraham his lord, and swore to him upon this word. Douay Rheims
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. posuit ergo servus manum sub femore Abraham domini sui et iuravit illi super sermone hoc Jerome's Vulgate
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. Hebrew Names
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y juróle sobre este negocio. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. Entonces el siervo puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este negocio. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. So the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. New American Standard Bible©
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning this matter. Amplified Bible©
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. Le serviteur mit sa main sous la cuisse d`Abraham, son seigneur, et lui jura d`observer ces choses. Louis Segond - 1910 (French)
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. Et le serviteur mit sa main sous la cuisse d'Abraham, son seigneur, et lui jura au sujet de ces choses. John Darby (French)
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. Então pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou-lhe sobre este negócio.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top