Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years. These were the years of the life of Sarah. |
American Standard |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven. |
Basic English |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And Sarah [08283] was an hundred [03967] [08141] and seven [07651] [08141] and twenty [06242] years [08141] old [02416]: these were the years [08141] of the life [02416] of Sarah [08283]. |
Strong Concordance |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Updated King James |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years -- years of the life of Sarah; |
Young's Literal |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years: these were the years of the life of Sarah. |
Darby |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And Sarah was a hundred and twenty-seven years old: these were the years of the life of Sarah. |
Webster |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah's life. |
World English |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
And Sara lived a hundred and twenty-seven years. |
Douay Rheims |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
vixit autem Sarra centum viginti septem annis |
Jerome's Vulgate |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah's life. |
Hebrew Names |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Y FUÉ la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Y fue la vida de Sara ciento veintisiete años; tantos fueron los años de la vida de Sara. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Now Sarah lived one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah. |
New American Standard Bible© |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
SARAH LIVED 127 years; this was the length of the life of Sarah. |
Amplified Bible© |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
La vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: telles sont les années de la vie de Sara. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
¶ Et la vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: ce sont là les années de la vie de Sara. |
John Darby (French) |
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. |
Ora, os anos da vida de Sara foram cento e vinte e sete. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |