| Verse | Translation | Text |
| Mr 12:14 | Strong Concordance | And [1161] when they were come [2064], they say [3004] unto him [846], Master [1320], we know [1492] that [3754] thou art [1488] true [227], and [2532] [4671] carest [3756] [3199] for [4012] no man [3762]: for [1063] thou regardest [991] not [3756] the person [1519] [4383] of men [444], but [235] teachest [1321] the way [3598] of God [2316] in [1909] truth [225]: Is it lawful [1832] to give [1325] tribute [2778] to Caesar [2541], or [2228] not [3756]? |
| King James | And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not? |
| A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
| And when they were come, they say unto him, Master--Teacher. we know that thou art true, and carest for no man; for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth--By such flattery--though they said only the truth--they hoped to throw Him off His guard. Is it lawful to give tribute to CÃ&brvbr;sar, or not?--It was the civil poll tax paid by all enrolled in the "census." See on Mat 17:25. |