Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Leviticus 27:16 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Le 27:16 |
Strong Concordance |
And if a man [0376] shall sanctify [06942] unto the LORD [03068] some part of a field [07704] of his possession [0272], then thy estimation [06187] shall be according [06310] to the seed [02233] thereof: an homer [02563] of barley [08184] seed [02233] shall be valued at fifty [02572] shekels [08255] of silver [03701]. |
|
King James |
And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver. |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
if a man shall sanctify unto the Lord some aprt of a field of his possession, &c.--In the case of acquired property in land, if not redeemed, it returned to the donor at the Jubilee; whereas the part of a hereditary estate, which had been vowed, did not revert to the owner, but remained attached in perpetuity to the sanctuary. The reason for this remarkable difference was to lay every man under an obligation to redeem the property, or stimulate his nearest kinsman to do it, in order to prevent a patrimonial inheritance going out from any family in Israel. |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Some part of a field of his possession - Rather, a part of the land of his inheritance.
The seed thereof - i. e. the quantity of seed required to sow it properly. Thus the value of about 5 1/2 bushels (an homer) was about 6 pounds, 9 shillings, 2d. (50 shekels. See Exo 38:24.) |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
With regard to the vowing of land, a difference was made between a field inherited and one that had been purchased.
Lev 27:16
If any one sanctified to the Lord "of the field of his possession," i.e., a portion of his hereditary property, the valuation was to be made according to the measure of the seed sown; and an omer of barley was to be appraised at fifty shekels, so that a field sown with an omer of barley would be valued at fifty shekels. As an omer was equal to ten ephahs (Eze 45:11), and, according to the calculation made by Thenius, held about 225 lbs., the fifty shekels cannot have been the average value of the yearly produce of such a field, but must be understood, as it was by the Rabbins, as the value of the produce of a complete jubilee period of 49 or 50 years; so that whoever wished to redeem the field had to pay, according to Mishnah, Erachin vii. 1, a shekel and a fifth per annum.
Lev 27:17-19
If he sanctified his field from the year of jubilee, i.e., immediately after the expiration of that year, it was to "stand according to thy valuation," i.e., no alteration was to be made in the valuation. But if it took place after the year of jubilee, i.e., some time or some years after, the priest was to estimate the value according to the number of years to the next year of jubilee, and "it shall be abated from thy valuation," sc., praeteritum tempus, the time that has elapsed since the year of jubilee. Hence, for example, if the field was vowed ten years after the year of jubilee, the man who wished to redeem it had only forty shekels to pay for the forty years remaining up to the next year of jubilee, or, with the addition of the fifth, 48 shekels. The valuation was necessary in both cases, for the hereditary field was inalienable, and reverted to the original owner or his heirs in the year of jubilee without compensation (cf. Lev 27:21 and Lev 25:13, Lev 25:23.); so that, strictly speaking, it was not the field itself, but the produce of its harvests up to the next year of jubilee, that was vowed, whether the person making the vow left it to the sanctuary in natura till the year of jubilee, or wished to redeem it again by paying the valuation price. In the latter case, however, he had to put a fifth over and above the valuation price (Lev 27:19, like Lev 27:13 and Lev 27:15), that it might be left to him.
Lev 27:20-21
In case he did not redeem it, however, namely, before the commencement of the next year of jubilee, or sold it to another man, i.e., to a man not belonging to his family, he could no longer redeem it; but on its going out, i.e., becoming free in the year of jubilee (see Lev 25:28), it was to be holy to the Lord, like a field under the ban (see Lev 27:28), and to fall to the priests as their property. Hinc colligere est, redimendum fuisse ante Jubilaeum consecratum agrum, nisi quis vellet eum plane abalienari (Clericus). According to the distinct words of the text (observe the correspondence of ואם...ואם), the field, that had been vowed, fell to the sanctuary in the jubilee year not only when the owner had sold it in the meantime, but also when he had not previously redeemed it. The reason for selling the field at a time when he had vowed it to the sanctuary, need not be sought for in caprice and dishonesty, as it is by Knobel. If the field was vowed in this sense, that it was not handed over to the sanctuary (the priesthood) to be cultivated, but remained in the hands of the proprietor, so that every year he paid to the sanctuary simply the valuation price, - and this may have been the rule, as the priests whose duties lay at the sanctuary could not busy themselves about the cultivation of the field, but would be obliged either to sell the piece of land at once, or farm it, - the owner might sell the field up to the year of jubilee, to be saved the trouble of cultivating it, and the purchaser could not only live upon what it yielded over and above the price to be paid every year to the sanctuary, but might possibly realize something more. In such a case the fault of the seller, for which he had to make atonement by the forfeiture of his field to the sanctuary in the year of jubilee, consisted simply in the fact that he had looked upon the land which he vowed to the Lord as though it were his own property, still and entirely at his own disposal, and therefore had allowed himself to violate the rights of the Lord by the sale of his land. At any rate, it is quite inadmissible to supply a different subject to מכר from that of the parallel גּאל, viz., the priest.
Lev 27:22-24
If on the other hand any one dedicated to the Lord a "field of his purchase," i.e., a field that had been bought and did not belong to his patrimony, he was to give the amount of the valuation as estimated by the priest up to the year of jubilee "on that day," i.e., immediately, and all at once. This regulation warrants the conclusion, that on the dedication of hereditary fields, the amount was not paid all at once, but year by year. In the year of jubilee the field that had been vowed, if a field acquired by purchase, did not revert to the buyer, but to the hereditary owner from whom it had been bought, according to the law in Lev 25:23-28.
Lev 27:25
All valuations were to be made according to the shekel of the sanctuary. |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
Of his possession - That is, which is his by inheritance, because particular direction is given about purchased lands, Lev 27:22. And he saith, part of it, for it was unlawful to vow away all his possessions, because thereby he disabled himself from the performance of divers duties, and made himself burdensome to his brethren. According to the seed - That is, according to the quantity and quality of the land, which is known by the quantity of seed which it can receive and return. Fifty - shekels - Not to be paid yearly, 'till the year of jubilee, but once for all, as is most probable, Because here is no mention of any yearly payment, but only of one payment. Because it is probable that lands were moderately valued, that men might be rather encouraged to make such vows, than deterred by excessive impositions. But if this were yearly rent, it was an excessive rate, and much more than the land ordinarily yielded. For an omer is but the tenth part of an ephah, about a pottle of our measure, which quantity of seed would not extend very far, and in some lands would yield but an inconsiderable crop, especially in barley, which was cheaper than wheat and which for that reason, among others, may be mentioned rather than wheat. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
Some part of a field - Though the preceding words are not in the text, yet it is generally allowed they should be supplied here, as it was not lawful for a man to vow his whole estate, and thus make his family beggars, in order to enrich the Lord's sanctuary: this God would not permit. The rabbins teach that the land or field, whether good or bad, was valued at forty-eight shekels, for all the years of the jubilee, provided the field was large enough to sow a homer of barley. The חמר chomer was different from the עמר omer: the latter held about three quarts, the former, seventy-five gallons three pints; See the note on Exo 16:16. Some suppose that the land was rated, not at fifty shekels for the whole of the years of the jubilee, for this would be but about 3s. per annum; but that it was rated according to its produce, fifty shekels for every homer of barley it produced. |
24 All the gold [02091] that was occupied [06213] for the work [04399] in all the work [04399] of the holy [06944] place, even the gold [02091] of the offering [08573], was twenty [06242] and nine [08672] talents [03603], and seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970] shekels [08255], after the shekel [08255] of the sanctuary [06944].
25 And all thy estimations [06187] shall be according to the shekel [08255] of the sanctuary [06944]: twenty [06242] gerahs [01626] shall be the shekel [08255].
23 The land [0776] shall not be sold [04376] for ever [06783]: for the land [0776] is mine; for ye are strangers [01616] and sojourners [08453] with me.
24 And in all the land [0776] of your possession [0272] ye shall grant [05414] a redemption [01353] for the land [0776].
25 If thy brother [0251] be waxen poor [04134], and hath sold [04376] away some of his possession [0272], and if any of his kin [07138] come [0935] to redeem [01350] it, then shall he redeem [01350] that which his brother [0251] sold [04465].
26 And if the man [0376] have none to redeem [01350] it, and himself [03027] be able [01767] [05381] to redeem [04672] [01353] it;
27 Then let him count [02803] the years [08141] of the sale [04465] thereof, and restore [07725] the overplus [05736] unto the man [0376] to whom he sold [04376] it; that he may return [07725] unto his possession [0272].
28 But if he [03027] be not able [01767] to restore [04672] [07725] it to him, then that which is sold [04465] shall remain in the hand [03027] of him that hath bought [07069] it until the year [08141] of jubile [03104]: and in the jubile [03104] it shall go out [03318], and he shall return [07725] unto his possession [0272].
22 And if a man sanctify [06942] unto the LORD [03068] a field [07704] which he hath bought [04736], which is not of the fields [07704] of his possession [0272];
23 Then the priest [03548] shall reckon [02803] unto him the worth [04373] of thy estimation [06187], even unto the year [08141] of the jubile [03104]: and he shall give [05414] thine estimation [06187] in that day [03117], as a holy thing [06944] unto the LORD [03068].
24 In the year [08141] of the jubile [03104] the field [07704] shall return [07725] unto him of whom it was bought [07069], even to him to whom the possession [0272] of the land [0776] did belong.
28 Notwithstanding no devoted thing [02764], that a man [0376] shall devote [02763] unto the LORD [03068] of all that he hath, both of man [0120] and beast [0929], and of the field [07704] of his possession [0272], shall be sold [04376] or redeemed [01350]: every devoted thing [02764] is most [06944] holy [06944] unto the LORD [03068].
28 But if he [03027] be not able [01767] to restore [04672] [07725] it to him, then that which is sold [04465] shall remain in the hand [03027] of him that hath bought [07069] it until the year [08141] of jubile [03104]: and in the jubile [03104] it shall go out [03318], and he shall return [07725] unto his possession [0272].
20 And if he will not redeem [01350] the field [07704], or if he have sold [04376] the field [07704] to another [0312] man [0376], it shall not be redeemed [01350] any more.
21 But the field [07704], when it goeth out [03318] in the jubile [03104], shall be holy [06944] unto the LORD [03068], as a field [07704] devoted [02764]; the possession [0272] thereof shall be the priest's [03548].
15 And if he that sanctified [06942] it will redeem [01350] his house [01004], then he shall add [03254] the fifth [02549] part of the money [03701] of thy estimation [06187] unto it, and it shall be his.
13 But if he will at all [01350] redeem [01350] it, then he shall add [03254] a fifth [02549] part thereof unto thy estimation [06187].
19 And if he that sanctified [06942] the field [07704] will in any wise [01350] redeem [01350] it, then he shall add [03254] the fifth [02549] part of the money [03701] of thy estimation [06187] unto it, and it shall be assured [06965] to him.
23 The land [0776] shall not be sold [04376] for ever [06783]: for the land [0776] is mine; for ye are strangers [01616] and sojourners [08453] with me.
13 In the year [08141] of this jubile [03104] ye shall return [07725] every man [0376] unto his possession [0272].
21 But the field [07704], when it goeth out [03318] in the jubile [03104], shall be holy [06944] unto the LORD [03068], as a field [07704] devoted [02764]; the possession [0272] thereof shall be the priest's [03548].
17 If he sanctify [06942] his field [07704] from the year [08141] of jubile [03104], according to thy estimation [06187] it shall stand [06965].
18 But if he sanctify [06942] his field [07704] after [0310] the jubile [03104], then the priest [03548] shall reckon [02803] unto him the money [03701] according to [06310] the years [08141] that remain [03498], even unto the year [08141] of the jubile [03104], and it shall be abated [01639] from thy estimation [06187].
19 And if he that sanctified [06942] the field [07704] will in any wise [01350] redeem [01350] it, then he shall add [03254] the fifth [02549] part of the money [03701] of thy estimation [06187] unto it, and it shall be assured [06965] to him.
11 The ephah [0374] and the bath [01324] shall be of one [0259] measure [08506], that the bath [01324] may contain [05375] the tenth part [04643] of an homer [02563], and the ephah [0374] the tenth part [06224] of an homer [02563]: the measure [04971] thereof shall be after the homer [02563].
16 And if a man [0376] shall sanctify [06942] unto the LORD [03068] some part of a field [07704] of his possession [0272], then thy estimation [06187] shall be according [06310] to the seed [02233] thereof: an homer [02563] of barley [08184] seed [02233] shall be valued at fifty [02572] shekels [08255] of silver [03701].
22 And if a man sanctify [06942] unto the LORD [03068] a field [07704] which he hath bought [04736], which is not of the fields [07704] of his possession [0272];
16 This is the thing [01697] which [0834] the LORD [03068] hath commanded [06680], Gather [03950] of it every man [0376] according [06310] to his eating [0400], an omer [06016] for every man [01538], according to the number [04557] of your persons [05315]; take [03947] ye every man [0376] for them which are in his tents [0168].