Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Jeremiah 26:1 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Jer 26:1 |
Strong Concordance |
In the beginning [07225] of the reign [04468] of Jehoiakim [03079] the son [01121] of Josiah [02977] king [04428] of Judah [03063] came this word [01697] from the LORD [03068], saying [0559], |
|
King James |
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying, |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Jer. 26 is a narrative of the danger to which Jeremiah was exposed by reason of the prophecy contained in Jer. 7 and should be read in connection with it. Jer 26:4-6 contain a summary of the prediction contained in Jer. 7, and that again is but an outline of what was a long address. |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
Accusation and Acquittal of Jeremiah. - Jer 26:1-7. His prophecy that temple and city would be destroyed gave occasion to the accusation of the prophet. - Jer 26:1. "In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah king of Judah, came this word from Jahveh, saying: Jer 26:2. Thus said Jahveh: Stand in the court of the house of Jahveh, and speak to all the cities of Judah which come to worship in Jahveh's house, all the words that I have commanded thee to speak to them; take not a word therefrom. Jer 26:3. Perchance they will hearken and turn each from his evil way, that I may repent me of the evil which I purpose to do unto them for the evil of their doings. Jer 26:4. And say unto them: Thus saith Jahveh: If ye hearken not to me, to walk in my law which I have set before you, Jer 26:5. To hearken to the words of my servants the prophets whom I sent unto you, from early morning on sending, but ye have not hearkened. Jer 26:6. Then I make this house like Shiloh, and this city a curse to all the peoples of the earth. Jer 26:7. And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jahveh."
In the discourse of Jer 7, where he was combating the people's false reliance upon the temple, Jeremiah had already threatened that the temple should share the fate of Shiloh, unless the people turned from its evil ways. Now, since that discourse was also delivered in the temple, and since Jer 26:2-6 of the present chapter manifestly communicate only the substance of what the prophet said, several comm. have held these discourses to be identical, and have taken it for granted that the discourse here referred to, belonging to the beginning of Jehoiakim's reign, was given in full in Jer 7, while the history of it has been given in the present chapter by way of supplement (cf. the introductory remarks to Jer 7). But considering that it is a peculiarity of Jeremiah frequently to repeat certain of the main thoughts of his message, the saying of God, that He will do to the temple as He has done to Shiloh, is not sufficient to warrant this assumption. Jeremiah frequently held discourses in the temple, and more than once foretold the destruction of Jerusalem; so that it need not be surprising if on more than one occasion he threatened the temple with the fate of Shiloh. Between the two discourses there is further this distinction: Whereas in Jer 7 the prophet speaks chiefly of the spoliation or destruction of the temple and the expulsion of the people into exile, here in brief incisive words he intimates the destruction of the city of Jerusalem as well; and the present chapter throughout gives the impression that by this, so to speak, peremptory declaration, the prophet sought to move the people finally to decide for Jahveh its God, and that he thus so exasperated the priests and prophets present, that they seized him and pronounced him worthy of death. - According to the heading, this took place in the beginning of the reign of Jehoiakim. The like specification in the heading of Jer 27 does not warrant us to refer the date to the fourth year of this king. "The beginning" intimates simply that the discourse belongs to the earlier period of Jehoiakim's reign, without minuter information as to year and day. "To Jeremiah" seems to have been dropped out after "came this word," Jer 26:1. The court of the house of God is not necessarily the inner or priests' court of the temple; it may have been the outer one where the people assembled; cf. Jer 19:14. All the "cities of Judah" for their inhabitants, as in Jer 11:12. The addition: "take not a word therefrom," cf. Deu 4:2; Deu 13:1, indicates the peremptory character of the discourse. In full, without softening the threat by the omission of anything the Lord commanded him, i.e., he is to proclaim the word of the Lord in its full unconditional severity, to move the people, if possible, to repentance, acc. to Jer 26:3. With Jer 26:3, cf. Jer 18:8, etc. - In Jer 26:4-6 we have the contents of the discourse. If they hearken not to the words of the prophet, as has hitherto been the case, the Lord will make the temple as Shiloh, and this city, i.e., Jerusalem, a curse, i.e., an object of curses (cf. Jer 24:9), for all peoples. On this cf. Jer 7:12. But ye have not hearkened. The Chet. הזּאתה Hitz. holds to be an error of transcription; Ew. 173, g, and Olsh. Gramm. 101, c, and 133, a paragogically lengthened form; Bttcher, Lehrb. 665. iii. and 897, 3, a toneless appended suffix, strengthening the demonstrative force: this (city) here.
Jer 26:8-9
The behaviour of the priests, prophets, and princes of the people towards Jeremiah on account of this discourse. - Jer 26:7-9. When the priests and prophets and all the people present in the temple had heard this discourse, they laid hold of Jeremiah, saying, "Thou must die. Wherefore prophesiest thou in the name of Jahveh, saying, Like Shiloh shall this house become, and this city shall be desolate, without inhabitant? And all the people gathered to Jeremiah in the house of Jahveh." This last remark is not so to be understood, when compared with Jer 26:7 and Jer 26:8, as that all the people who, according to Jer 26:7, had been hearing the discourse, and, according to Jer 26:8, had with the priests and prophets laid hold on Jeremiah, gathered themselves to him now. It means, that after one part of the people present had, along with the priests and prophets, laid hold on him, the whole people gathered around him. "All the people," Jer 26:9, is accordingly to be distinguished from "all the people," Jer 26:8; and the word כּל, all, must not be pressed, in both cases meaning simply a great many. When it is thus taken, there is no reason for following Hitz., and deleting "all the people" in Jer 26:8 as a gloss. Jeremiah's special opponents were the priests and prophets after their own hearts. But to them there adhered many from among the people; and these it is that are meant by "all the people," Jer 26:8. But since these partisans of the priests and pseudo-prophets had no independent power of their own to pass judgment, and since, after Jeremiah was laid hold of, all the rest of the people then in the temple gathered around him, it happens that in Jer 26:11 the priests and prophets are opposed to "all the people," and are mentioned as being alone the accusers of Jeremiah. - When the princes of Judah heard what had occurred, they repaired from the king's house (the palace) to the temple, and seated themselves in the entry of the new gate of Jahve, sc. to investigate and decide the case. The new gate was, according to Jer 36:10, by the upper, i.e., inner court, and is doubtless the same that Jotham caused to be built (Kg2 15:35); but whether it was identical with the upper gate of Benjamin, Jer 20:2, cannot be decided. The princes of Judah, since they came up into the temple from the palace, are the judicial officers who were at that time about the palace. the judges were chosen from among the heads of the people; cf. my Bibl. Archol. ii. 149.
Jer 26:10-16
Before these princes, about whom all the people gathered, Jeremiah is accused by the priests and prophets: "This man is worthy of death;" literally: a sentence of death (cf. Deu 19:6), condemnation to death, is due to this man; "for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears." With these last words they appeal to the people standing round who had heard the prophecy, for the princes had not reached the temple till after Jeremiah had been apprehended. Jer 26:12. To this Jeremiah answered in his own defence before the princes and all the people: "Jahveh hath sent me to prophesy against (אל for על) this house and against this city all the words which ye have heard. Jer 26:13. And now make your ways good and your doings, and hearken to the voice of Jahveh your God, and Jahveh will repent Him of the evil that He hath spoken against you. Jer 26:14. But I, behold, I am in your hand; do with me as seemeth to you good and right. Jer 26:15. Only ye must know, that if ye put me to death, ye bring innocent blood upon you, and upon this city, and upon her inhabitants; for of a truth Jahveh hath sent me to you to speak in your ears all these words." - As to "make your ways good," cf. Jer 7:3. This defence made an impression on the princes and on all the people. From the intimation that by reform it was possible to avert the threatened calamity, and from the appeal to the fact that in truth Jahveh had sent him and commanded him so to speak, they see that he is a true prophet, whose violent death would bring blood-guiltiness upon the city and its inhabitants. They therefore declare to the accusers, Jer 26:16 : "This man is not worthy of death, for in the name of Jahveh our God hath he spoken unto us."
Jer 26:17-19
To justify and confirm this sentence, certain of the elders of the land rise and point to the like sentence passed on the prophet Micah of Moresheth-Gath, who had foretold the destruction of the city and temple under King Hezekiah, but had not been put to death by the king; Hezekiah, on the contrary, turning to prayer to the Lord, and thus succeeding in averting the catastrophe. The "men of the elders of the land" are different from "all the princes," and are not to be taken, as by Graf, for representatives of the people in the capacity of assessors at judicial decisions, who had to give their voice as to guilt or innocence; nor are they necessarily to be regarded as local authorities of the land. They come before us here solely in their character as elders of the people, who possessed a high authority in the eyes of the people. The saying of the Morasthite Micah which they cite in Jer 26:18 is found in Mic 3:12, verbally agreeing with Jer 26:18; see the exposition of that passage. The stress of what they say lies in the conclusion drawn by them from Micah's prophesy, taken in connection with Hezekiah's attitude towards the Lord, Jer 26:19 : "Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear Jahveh and entreat Jahveh, and did not Jahveh repent Him of the evil which He had spoken concerning them? and we would commit a great evil against our souls?" Neither in the book of Micah, nor in the accounts of the books of Kings, nor in the chronicle of Hezekiah's reign are we told that, in consequence of that prophecy of Micah, Hezekiah entreated the Lord and so averted judgment from Jerusalem. There we find only that during the siege of Jerusalem by the Assyrians, Hezekiah besought the help of the Lord and protection from that mighty enemy. The elders have combined this fact with Micah's prophecy, and thence drawn the conclusion that the godly king succeeded by his prayer in averting the mischief. Cf. the remarks on this passage at Mic 4:10. 'חלּה , lit., stroke the face of Jahveh, i.e., entreat Him, cf. Exo 32:11. "And we would commit," are thinking of doing, are on the point of doing a great evil against our souls; inasmuch as by putting the prophet to death they would bring blood-guiltiness upon themselves and hasten the judgment of God. - The acquittal of Jeremiah is not directly related; but it may be gathered from the decision of the princes: This man is not worthy of death. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
In the beginning of the reign of Jehoiakim - As this prophecy must have been delivered in the first or second year of the reign of Jehoiakim, it is totally out of its place here. Dr. Blayney puts it before chap. 36.; and Dr. Dahler immediately after chap. ix., and before chap. 46. |
4 And thou shalt say [0559] unto them, Thus saith [0559] the LORD [03068]; If ye will not hearken [08085] to me, to walk [03212] in my law [08451], which I have set [05414] before [06440] you,
5 To hearken [08085] to the words [01697] of my servants [05650] the prophets [05030], whom I sent [07971] unto you, both rising up early [07925], and sending [07971] them, but ye have not hearkened [08085];
6 Then will I make [05414] this house [01004] like Shiloh [07887], and will make [05414] this city [05892] a curse [07045] to all the nations [01471] of the earth [0776].
11 And Moses [04872] besought [02470] [06440] the LORD [03068] his God [0430], and said [0559], LORD [03068], why doth thy wrath [0639] wax hot [02734] against thy people [05971], which thou hast brought forth [03318] out of the land [0776] of Egypt [04714] with great [01419] power [03581], and with a mighty [02389] hand [03027]?
10 Be in pain [02342], and labour to bring forth [01518], O daughter [01323] of Zion [06726], like a woman in travail [03205]: for now shalt thou go forth [03318] out of the city [07151], and thou shalt dwell [07931] in the field [07704], and thou shalt go [0935] even to Babylon [0894]; there shalt thou be delivered [05337]; there the LORD [03068] shall redeem [01350] thee from the hand [03709] of thine enemies [0341].
19 Did Hezekiah [02396] king [04428] of Judah [03063] and all Judah [03063] put him at all [04191] to death [04191]? did he not fear [03373] the LORD [03068], and besought [02470] the LORD [03068] [06440], and the LORD [03068] repented [05162] him of the evil [07451] which he had pronounced [01696] against them? Thus [0587] might we procure [06213] great [01419] evil [07451] against our souls [05315].
18 Micah [04320] the Morasthite [04183] prophesied [05012] in the days [03117] of Hezekiah [02396] king [04428] of Judah [03063], and spake [0559] to all the people [05971] of Judah [03063], saying [0559], Thus saith [0559] the LORD [03068] of hosts [06635]; Zion [06726] shall be plowed [02790] like a field [07704], and Jerusalem [03389] shall become heaps [05856], and the mountain [02022] of the house [01004] as the high places [01116] of a forest [03293].
12 Therefore shall Zion [06726] for your sake [01558] be plowed [02790] as a field [07704], and Jerusalem [03389] shall become heaps [05856], and the mountain [02022] of the house [01004] as the high places [01116] of the forest [03293].
18 Micah [04320] the Morasthite [04183] prophesied [05012] in the days [03117] of Hezekiah [02396] king [04428] of Judah [03063], and spake [0559] to all the people [05971] of Judah [03063], saying [0559], Thus saith [0559] the LORD [03068] of hosts [06635]; Zion [06726] shall be plowed [02790] like a field [07704], and Jerusalem [03389] shall become heaps [05856], and the mountain [02022] of the house [01004] as the high places [01116] of a forest [03293].
17 Then rose up [06965] certain [0582] of the elders [02205] of the land [0776], and spake [0559] to all the assembly [06951] of the people [05971], saying [0559],
18 Micah [04320] the Morasthite [04183] prophesied [05012] in the days [03117] of Hezekiah [02396] king [04428] of Judah [03063], and spake [0559] to all the people [05971] of Judah [03063], saying [0559], Thus saith [0559] the LORD [03068] of hosts [06635]; Zion [06726] shall be plowed [02790] like a field [07704], and Jerusalem [03389] shall become heaps [05856], and the mountain [02022] of the house [01004] as the high places [01116] of a forest [03293].
19 Did Hezekiah [02396] king [04428] of Judah [03063] and all Judah [03063] put him at all [04191] to death [04191]? did he not fear [03373] the LORD [03068], and besought [02470] the LORD [03068] [06440], and the LORD [03068] repented [05162] him of the evil [07451] which he had pronounced [01696] against them? Thus [0587] might we procure [06213] great [01419] evil [07451] against our souls [05315].
16 Then said [0559] the princes [08269] and all the people [05971] unto the priests [03548] and to the prophets [05030]; This man [0376] is not worthy [04941] to die [04194]: for he hath spoken [01696] to us in the name [08034] of the LORD [03068] our God [0430].
3 Thus saith [0559] the LORD [03068] of hosts [06635], the God [0430] of Israel [03478], Amend [03190] your ways [01870] and your doings [04611], and I will cause you to dwell [07931] in this place [04725].
15 But know [03045] ye for certain [03045], that if ye put me to death [04191], ye shall surely bring [05414] innocent [05355] blood [01818] upon yourselves, and upon this city [05892], and upon the inhabitants [03427] thereof: for of a truth [0571] the LORD [03068] hath sent [07971] me unto you to speak [01696] all these words [01697] in your ears [0241].
14 As for me, behold, I am in your hand [03027]: do [06213] with me as seemeth [05869] good [02896] and meet [03477] unto you.
13 Therefore now amend [03190] your ways [01870] and your doings [04611], and obey [08085] the voice [06963] of the LORD [03068] your God [0430]; and the LORD [03068] will repent [05162] him of the evil [07451] that he hath pronounced [01696] against you.
12 Then spake [0559] Jeremiah [03414] unto all the princes [08269] and to all the people [05971], saying [0559], The LORD [03068] sent [07971] me to prophesy [05012] against this house [01004] and against this city [05892] all the words [01697] that ye have heard [08085].
6 Lest the avenger [01350] of the blood [01818] pursue [07291] the slayer [0310] [07523], while [03588] his heart [03824] is hot [03179], and overtake [05381] him, because the way [01870] is long [07235], and slay [05221] him [05315]; whereas he was not worthy [04941] of death [04194], inasmuch as [03588] he hated [08130] him not in time [08543] past [08032].
10 When the princes [08269] of Judah [03063] heard [08085] these things [01697], then they came up [05927] from the king's [04428] house [01004] unto the house [01004] of the LORD [03068], and sat down [03427] in the entry [06607] of the new [02319] gate [08179] of the LORD'S [03068] house.
11 Then spake [0559] the priests [03548] and the prophets [05030] unto the princes [08269] and to all the people [05971], saying [0559], This man [0376] is worthy [04941] to die [04194]; for he hath prophesied [05012] against this city [05892], as ye have heard [08085] with your ears [0241].
12 Then spake [0559] Jeremiah [03414] unto all the princes [08269] and to all the people [05971], saying [0559], The LORD [03068] sent [07971] me to prophesy [05012] against this house [01004] and against this city [05892] all the words [01697] that ye have heard [08085].
13 Therefore now amend [03190] your ways [01870] and your doings [04611], and obey [08085] the voice [06963] of the LORD [03068] your God [0430]; and the LORD [03068] will repent [05162] him of the evil [07451] that he hath pronounced [01696] against you.
14 As for me, behold, I am in your hand [03027]: do [06213] with me as seemeth [05869] good [02896] and meet [03477] unto you.
15 But know [03045] ye for certain [03045], that if ye put me to death [04191], ye shall surely bring [05414] innocent [05355] blood [01818] upon yourselves, and upon this city [05892], and upon the inhabitants [03427] thereof: for of a truth [0571] the LORD [03068] hath sent [07971] me unto you to speak [01696] all these words [01697] in your ears [0241].
16 Then said [0559] the princes [08269] and all the people [05971] unto the priests [03548] and to the prophets [05030]; This man [0376] is not worthy [04941] to die [04194]: for he hath spoken [01696] to us in the name [08034] of the LORD [03068] our God [0430].
2 Then Pashur [06583] smote [05221] Jeremiah [03414] the prophet [05030], and put [05414] him in the stocks [04115] that were in the high [05945] gate [08179] of Benjamin [01144], which was by the house [01004] of the LORD [03068].
35 Howbeit the high places [01116] were not removed [05493]: the people [05971] sacrificed [02076] and burned incense [06999] still in the high places [01116]. He built [01129] the higher [05945] gate [08179] of the house [01004] of the LORD [03068].
10 Then read [07121] Baruch [01263] in the book [05612] the words [01697] of Jeremiah [03414] in the house [01004] of the LORD [03068], in the chamber [03957] of Gemariah [01587] the son [01121] of Shaphan [08227] the scribe [05608], in the higher [05945] court [02691], at the entry [06607] of the new [02319] gate [08179] of the LORD'S [03068] house [01004], in the ears [0241] of all the people [05971].
11 Then spake [0559] the priests [03548] and the prophets [05030] unto the princes [08269] and to all the people [05971], saying [0559], This man [0376] is worthy [04941] to die [04194]; for he hath prophesied [05012] against this city [05892], as ye have heard [08085] with your ears [0241].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
9 Why hast thou prophesied [05012] in the name [08034] of the LORD [03068], saying [0559], This house [01004] shall be like Shiloh [07887], and this city [05892] shall be desolate [02717] without an inhabitant [03427]? And all the people [05971] were gathered [06950] against Jeremiah [03414] in the house [01004] of the LORD [03068].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
7 So the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] heard [08085] Jeremiah [03414] speaking [01696] these words [01697] in the house [01004] of the LORD [03068].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
7 So the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] heard [08085] Jeremiah [03414] speaking [01696] these words [01697] in the house [01004] of the LORD [03068].
7 So the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] heard [08085] Jeremiah [03414] speaking [01696] these words [01697] in the house [01004] of the LORD [03068].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
9 Why hast thou prophesied [05012] in the name [08034] of the LORD [03068], saying [0559], This house [01004] shall be like Shiloh [07887], and this city [05892] shall be desolate [02717] without an inhabitant [03427]? And all the people [05971] were gathered [06950] against Jeremiah [03414] in the house [01004] of the LORD [03068].
8 Now it came to pass, when Jeremiah [03414] had made an end [03615] of speaking [01696] all that the LORD [03068] had commanded [06680] him to speak [01696] unto all the people [05971], that the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] took [08610] him, saying [0559], Thou shalt surely [04191] die [04191].
9 Why hast thou prophesied [05012] in the name [08034] of the LORD [03068], saying [0559], This house [01004] shall be like Shiloh [07887], and this city [05892] shall be desolate [02717] without an inhabitant [03427]? And all the people [05971] were gathered [06950] against Jeremiah [03414] in the house [01004] of the LORD [03068].
12 But go [03212] ye now unto my place [04725] which was in Shiloh [07887], where I set [07931] my name [08034] at the first [07223], and see [07200] what I did [06213] to it for [06440] the wickedness [07451] of my people [05971] Israel [03478].
9 And I will deliver [05414] them to be removed [02189] [02113] into all the kingdoms [04467] of the earth [0776] for their hurt [07451], to be a reproach [02781] and a proverb [04912], a taunt [08148] and a curse [07045], in all places [04725] whither I shall drive [05080] them.
4 And thou shalt say [0559] unto them, Thus saith [0559] the LORD [03068]; If ye will not hearken [08085] to me, to walk [03212] in my law [08451], which I have set [05414] before [06440] you,
5 To hearken [08085] to the words [01697] of my servants [05650] the prophets [05030], whom I sent [07971] unto you, both rising up early [07925], and sending [07971] them, but ye have not hearkened [08085];
6 Then will I make [05414] this house [01004] like Shiloh [07887], and will make [05414] this city [05892] a curse [07045] to all the nations [01471] of the earth [0776].
8 If that nation [01471], against whom I have pronounced [01696], turn [07725] from their evil [07451], I will repent [05162] of the evil [07451] that I thought [02803] to do [06213] unto them.
3 If so be they will hearken [08085], and turn [07725] every man [0376] from his evil [07451] way [01870], that I may repent [05162] me of the evil [07451], which I purpose [02803] to do [06213] unto them because [06440] of the evil [07455] of their doings [04611].
3 If so be they will hearken [08085], and turn [07725] every man [0376] from his evil [07451] way [01870], that I may repent [05162] me of the evil [07451], which I purpose [02803] to do [06213] unto them because [06440] of the evil [07455] of their doings [04611].
1 If there arise [06965] among [07130] you a prophet [05030], or a dreamer [02492] of dreams [02472], and giveth [05414] thee a sign [0226] or a wonder [04159],
2 Ye shall not add [03254] unto the word [01697] which I command [06680] you, neither shall ye diminish [01639] ought from it, that ye may keep [08104] the commandments [04687] of the LORD [03068] your God [0430] which I command [06680] you.
12 Then shall the cities [05892] of Judah [03063] and inhabitants [03427] of Jerusalem [03389] go [01980], and cry [02199] unto the gods [0430] unto whom they offer incense [06999]: but they shall not save [03467] them at all [03467] in the time [06256] of their trouble [07451].
14 Then came [0935] Jeremiah [03414] from Tophet [08612], whither the LORD [03068] had sent [07971] him to prophesy [05012]; and he stood [05975] in the court [02691] of the LORD'S [03068] house [01004]; and said [0559] to all the people [05971],
1 In the beginning [07225] of the reign [04468] of Jehoiakim [03079] the son [01121] of Josiah [02977] king [04428] of Judah [03063] came this word [01697] from the LORD [03068], saying [0559],
2 Thus saith [0559] the LORD [03068]; Stand [05975] in the court [02691] of the LORD'S [03068] house [01004], and speak [01696] unto all the cities [05892] of Judah [03063], which come [0935] to worship [07812] in the LORD'S [03068] house [01004], all the words [01697] that I command [06680] thee to speak [01696] unto them; diminish [01639] not a word [01697]:
3 If so be they will hearken [08085], and turn [07725] every man [0376] from his evil [07451] way [01870], that I may repent [05162] me of the evil [07451], which I purpose [02803] to do [06213] unto them because [06440] of the evil [07455] of their doings [04611].
4 And thou shalt say [0559] unto them, Thus saith [0559] the LORD [03068]; If ye will not hearken [08085] to me, to walk [03212] in my law [08451], which I have set [05414] before [06440] you,
5 To hearken [08085] to the words [01697] of my servants [05650] the prophets [05030], whom I sent [07971] unto you, both rising up early [07925], and sending [07971] them, but ye have not hearkened [08085];
6 Then will I make [05414] this house [01004] like Shiloh [07887], and will make [05414] this city [05892] a curse [07045] to all the nations [01471] of the earth [0776].
7 So the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] heard [08085] Jeremiah [03414] speaking [01696] these words [01697] in the house [01004] of the LORD [03068].
6 Then will I make [05414] this house [01004] like Shiloh [07887], and will make [05414] this city [05892] a curse [07045] to all the nations [01471] of the earth [0776].
5 To hearken [08085] to the words [01697] of my servants [05650] the prophets [05030], whom I sent [07971] unto you, both rising up early [07925], and sending [07971] them, but ye have not hearkened [08085];
4 And thou shalt say [0559] unto them, Thus saith [0559] the LORD [03068]; If ye will not hearken [08085] to me, to walk [03212] in my law [08451], which I have set [05414] before [06440] you,
3 If so be they will hearken [08085], and turn [07725] every man [0376] from his evil [07451] way [01870], that I may repent [05162] me of the evil [07451], which I purpose [02803] to do [06213] unto them because [06440] of the evil [07455] of their doings [04611].
2 Thus saith [0559] the LORD [03068]; Stand [05975] in the court [02691] of the LORD'S [03068] house [01004], and speak [01696] unto all the cities [05892] of Judah [03063], which come [0935] to worship [07812] in the LORD'S [03068] house [01004], all the words [01697] that I command [06680] thee to speak [01696] unto them; diminish [01639] not a word [01697]:
1 In the beginning [07225] of the reign [04468] of Jehoiakim [03079] the son [01121] of Josiah [02977] king [04428] of Judah [03063] came this word [01697] from the LORD [03068], saying [0559],
1 In the beginning [07225] of the reign [04468] of Jehoiakim [03079] the son [01121] of Josiah [02977] king [04428] of Judah [03063] came this word [01697] from the LORD [03068], saying [0559],
2 Thus saith [0559] the LORD [03068]; Stand [05975] in the court [02691] of the LORD'S [03068] house [01004], and speak [01696] unto all the cities [05892] of Judah [03063], which come [0935] to worship [07812] in the LORD'S [03068] house [01004], all the words [01697] that I command [06680] thee to speak [01696] unto them; diminish [01639] not a word [01697]:
3 If so be they will hearken [08085], and turn [07725] every man [0376] from his evil [07451] way [01870], that I may repent [05162] me of the evil [07451], which I purpose [02803] to do [06213] unto them because [06440] of the evil [07455] of their doings [04611].
4 And thou shalt say [0559] unto them, Thus saith [0559] the LORD [03068]; If ye will not hearken [08085] to me, to walk [03212] in my law [08451], which I have set [05414] before [06440] you,
5 To hearken [08085] to the words [01697] of my servants [05650] the prophets [05030], whom I sent [07971] unto you, both rising up early [07925], and sending [07971] them, but ye have not hearkened [08085];
6 Then will I make [05414] this house [01004] like Shiloh [07887], and will make [05414] this city [05892] a curse [07045] to all the nations [01471] of the earth [0776].
7 So the priests [03548] and the prophets [05030] and all the people [05971] heard [08085] Jeremiah [03414] speaking [01696] these words [01697] in the house [01004] of the LORD [03068].