Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Song of solomon 4:10 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
So 4:10 |
Strong Concordance |
How fair [03302] is thy love [01730], my sister [0269], my spouse [03618]! how much better [02895] is thy love [01730] than wine [03196]! and the smell [07381] of thine ointments [08081] than all spices [01314]! |
|
King James |
How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices! |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
love--Hebrew, "loves"; manifold tokens of thy love.
much better--answering to her "better" (Sol 1:2), but with increased force. An Amoebean pastoral character pervades the Song, like the classic Amoebean idylls and eclogues.
wine--The love of His saints is a more reviving cordial to Him than wine; for example, at the feast in Simon's house (Luk 7:36, Luk 7:47; Joh 4:32; compare Zac 10:7).
smell of . . . ointments than all spices--answering to her praise (Sol 1:3) with increased force. Fragrant, as being fruits of His Spirit in us (Gal 5:22). |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
He proceeds still further to praise her attractions.
10 How fair is thy love, my sister-bride!
How much better thy love than wine!
And the fragrance of thy unguents than all spices!
11 Thy lips drop honey, my bride;
Honey and milk are under thy tongue;
And the fragrance of thy garments is like the fragrance of Lebanon.
Regarding the connection of the pluralet. דּודים with the plur. of the pred., vid., at Sol 1:2. The pred. יפוּ praises her love in its manifestations according to its impression on the sight; טבוּ, according to its experience on nearer intercourse. As in Sol 4:9 the same power of impression is attributed to the eyes and to the necklace, so here is intermingled praise of the beauty of her person with praise of the fragrance, the odour of the clothing of the bride; for her soul speaks out not only by her lips, she breathes forth odours also for him in her spices, which he deems more fragrant than all other odours, because he inhales, as it were, her soul along with them. נפת, from נפת, ebullire (vid., under Pro 5:3, also Schultens), is virgin honey, ἄκοιτον (acetum, Pliny, xi. 15), i.e., that which of itself flows from the combs (צוּפים). Honey drops from the lips which he kisses; milk and honey are under the tongue which whispers to him words of pure and inward joy; cf. the contrary, Psa 140:4. The last line is an echo of Gen 27:27. שׂלמה is שׂמלה (from שׂמל, complicare, complecti) transposed (cf. עלנה from עולה, כּשׂבּה from כּבשׂה). As Jacob's raiment had for his old father the fragrance of a field which God had blessed, so for Solomon the garments of the faultless and pure one, fresh from the woods and mountains of the north, gave forth a heart-strengthening savour like the fragrance of Lebanon (Hos 4:7), viz., of its fragrant herbs and trees, chiefly of the balsamic odour of the apples of the cedar. |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
Fair - How amiable and acceptable to me. Ointments - Of the gifts and graces of God's Spirit, wherewith thou art anointed. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
How much better is thy love - דדיך dodayich; Hebrew. mastoi sou; Septuagint. Ubera tua; Vulgate. "Thy breasts." And so all the versions, except the Chaldee.
Smell of thine ointments - Perfumes. |
22 But [1161] the fruit [2590] of the Spirit [4151] is [2076] love [26], joy [5479], peace [1515], longsuffering [3115], gentleness [5544], goodness [19], faith [4102],
3 Because of the savour [07381] of thy good [02896] ointments [08081] thy name [08034] is as ointment [08081] poured forth [07324], therefore do the virgins [05959] love [0157] thee.
7 And they of Ephraim [0669] shall be like a mighty [01368] man, and their heart [03820] shall rejoice [08055] as through wine [03196]: yea, their children [01121] shall see [07200] it, and be glad [08055]; their heart [03820] shall rejoice [01523] in the LORD [03068].
32 But [1161] he said [2036] unto them [846], I [1473] have [2192] meat [1035] to eat [5315] that [3739] ye [5210] know [1492] not [3756] of [1492].
47 Wherefore [3739] [5484] I say [3004] unto thee [4671], Her [846] sins [266], which [3588] are many [4183], are forgiven [863]; for [3754] she loved [25] much [4183]: but [1161] to whom [3739] little [3641] is forgiven [863], the same loveth [25] little [3641].
36 And [1161] one [5100] of the Pharisees [5330] desired [2065] him [846] that [2443] he would eat [5315] with [3326] him [846]. And [2532] he went [1525] into [1519] the Pharisee's [5330] house [3614], and sat down to meat [347].
2 Let him kiss [05401] me with the kisses [05390] of his mouth [06310]: for thy love [01730] is better [02896] than wine [03196].
7 As they were increased [07230], so they sinned [02398] against me: therefore will I change [04171] their glory [03519] into shame [07036].
27 And he came near [05066], and kissed [05401] him: and he smelled [07306] the smell [07381] of his raiment [0899], and blessed [01288] him, and said [0559], See [07200], the smell [07381] of my son [01121] is as the smell [07381] of a field [07704] which the LORD [03068] hath blessed [01288]:
4 Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471].
3 For the lips [08193] of a strange woman [02114] drop [05197] as an honeycomb [05317], and her mouth [02441] is smoother [02509] than oil [08081]:
9 Thou hast ravished my heart [03823], my sister [0269], my spouse [03618]; thou hast ravished my heart [03823] with one [0259] of thine eyes [05869], with one [0259] chain [06060] of thy neck [06677].
2 Let him kiss [05401] me with the kisses [05390] of his mouth [06310]: for thy love [01730] is better [02896] than wine [03196].