Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Exodus 10:7 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Ex 10:7 |
Strong Concordance |
And Pharaoh's [06547] servants [05650] said [0559] unto him, How long shall this man be a snare [04170] unto us? let the men [0582] go [07971], that they may serve [05647] the LORD [03068] their God [0430]: knowest [03045] thou not yet [02962] that Egypt [04714] is destroyed [06]? |
|
King James |
And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed? |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
Pharaoh's servants said--Many of his courtiers must have suffered serious losses from the late visitations, and the prospect of such a calamity as that which was threatened and the magnitude of which former experience enabled them to realize, led them to make a strong remonstrance with the king. Finding himself not seconded by his counsellors in his continued resistance, he recalled Moses and Aaron, and having expressed his consent to their departure, inquired who were to go. The prompt and decisive reply, "all," neither man nor beast shall remain, raised a storm of indignant fury in the breast of the proud king. He would permit the grown-up men to go away; but no other terms would be listened to. |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
For the first time the officers of Pharaoh intervene before the scourge is inflicted, showing at once their belief in the threat, and their special terror of the infliction. Also, for the first time, Pharaoh takes measures to prevent the evil; he does not indeed send for Moses and Aaron, but he permits them to be brought into his presence.
Let the men go - i. e. the men only, not all the people. See Exo 10:8. |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
The announcement of such a plague of locusts, as their forefathers had never seen before since their existence upon earth, i.e., since the creation of man (Exo 10:6), put the servants of Pharaoh in such fear, that they tried to persuade the king to let the Israelites go. "How long shall this (Moses) be a snare to us?...Seest thou not yet, that Egypt is destroyed?" מוקשׁ, a snare or trap for catching animals, is a figurative expression for destruction. האנשׁים (Exo 10:7) does not mean the men, but the people. The servants wished all the people to be allowed to go as Moses had desired; but Pharaoh would only consent to the departure of the men (הגּברים, Exo 10:11).
Exo 10:8-11
As Moses had left Pharaoh after announcing the plague, he was fetched back again along with Aaron, in consequence of the appeal made to the king by his servants, and asked by the king, how many wanted to go to the feast. ומי מי, "who and who still further are the going ones;" i.e., those who wish to go? Moses required the whole nation to depart, without regard to age or sex, along with all their flocks and herds. He mentioned "young and old, sons and daughters;" the wives as belonging to the men being included in the "we." Although he assigned a reason for this demand, viz., that they were to hold a feast to Jehovah, Pharaoh was so indignant, that he answered scornfully at first: "Be it so; Jehovah be with you when I let you and your little ones go;" i.e., may Jehovah help you in the same way in which I let you and your little ones go. This indicated contempt not only for Moses and Aaron, but also for Jehovah, who had nevertheless proved Himself, by His manifestations of mighty power, to be a God who would not suffer Himself to be trifled with. After this utterance of his ill-will, Pharaoh told the messengers of God that he could see through their intention. "Evil is before your face;" i.e., you have evil in view. He called their purpose an evil one, because they wanted to withdraw the people from his service. "Not so," i.e., let it not be as you desire. "Go then, you men, and serve Jehovah." But even this concession was not seriously meant. This is evident from the expression, "Go then," in which the irony is unmistakeable; and still more so from the fact, that with these words he broke off all negotiation with Moses and Aaron, and drove them from his presence. ויגרשׁ: "one drove them forth;" the subject is not expressed, because it is clear enough that the royal servants who were present were the persons who drove them away. "For this are ye seeking:" אתהּ relates simply to the words "serve Jehovah," by which the king understood the sacrificial festival, for which in his opinion only the men could be wanted; not that "he supposed the people for whom Moses had asked permission to go, to mean only the men" (Knobel). The restriction of the permission to depart to the men alone was pure caprice; for even the Egyptians, according to Herodotus (2, 60), held religious festivals at which the women were in the habit of accompanying the men. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
How long shall this man be a snare unto us? - As there is no noun in the text, the pronoun זה zeh may either refer to the Israelites, to the plague by which they were then afflicted, or to Moses and Aaron, the instruments used by the Most High in their chastisement. The Vulgate translates, Usquequo patiemur hoc scandalum? "How long shall we suffer this scandal or reproach?"
Let the men go, that they may serve the Lord their God - Much of the energy of several passages is lost in translating יהוה Yehovah by the term Lord. The Egyptians had their gods, and they supposed that the Hebrews had a god like unto their own; that this Jehovah required their services, and would continue to afflict Egypt till his people were permitted to worship him in his own way.
Egypt is destroyed? - This last plague had nearly ruined the whole land. |
8 And Moses [04872] and Aaron [0175] were brought again [07725] unto Pharaoh [06547]: and he said [0559] unto them, Go [03212], serve [05647] the LORD [03068] your God [0430]: but who are they that shall go [01980]?
8 And Moses [04872] and Aaron [0175] were brought again [07725] unto Pharaoh [06547]: and he said [0559] unto them, Go [03212], serve [05647] the LORD [03068] your God [0430]: but who are they that shall go [01980]?
9 And Moses [04872] said [0559], We will go [03212] with our young [05288] and with our old [02205], with our sons [01121] and with our daughters [01323], with our flocks [06629] and with our herds [01241] will we go [03212]; for we must hold a feast [02282] unto the LORD [03068].
10 And he said [0559] unto them, Let the LORD [03068] be so with you, as I will let you go [07971], and your little ones [02945]: look [07200] to it; for evil [07451] is before [06440] you.
11 Not so: go [03212] now ye that are men [01397], and serve [05647] the LORD [03068]; for that ye did desire [01245]. And they were driven out [01644] from Pharaoh's [06547] presence [06440].
11 Not so: go [03212] now ye that are men [01397], and serve [05647] the LORD [03068]; for that ye did desire [01245]. And they were driven out [01644] from Pharaoh's [06547] presence [06440].
7 And Pharaoh's [06547] servants [05650] said [0559] unto him, How long shall this man be a snare [04170] unto us? let the men [0582] go [07971], that they may serve [05647] the LORD [03068] their God [0430]: knowest [03045] thou not yet [02962] that Egypt [04714] is destroyed [06]?
6 And they shall fill [04390] thy houses [01004], and the houses [01004] of all thy servants [05650], and the houses [01004] of all the Egyptians [04714]; which neither thy fathers [01], nor thy fathers [01]' fathers [01] have seen [07200], since the day [03117] that they were upon the earth [0127] unto this day [03117]. And he turned [06437] himself, and went out [03318] from Pharaoh [06547].