Show Bible Commentary For A Bible Verse

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 121:1 - Strong Concordance

Verse	Translation	Text
Ps 121:1	Strong Concordance	A Song [07892] of degrees [04609]. I will lift up [05375] mine eyes [05869] unto the hills [02022], from whence [0370] cometh [0935] my help [05828].
	King James	A Song of degrees. I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse

Open All | Close All Open All | Close All

A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882]
God's guardian care of His people celebrated. (Psa 121:1-8) I will lift up mine eyes--expresses desire (compare Psa 25:1), mingled with expectation. The last clause, read as a question, is answered,

A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882]

God's guardian care of His people celebrated. (Psa 121:1-8)

I will lift up mine eyes--expresses desire (compare Psa 25:1), mingled with expectation. The last clause, read as a question, is answered,

Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834]
I will lift up mine eyes - Margin, "Shall I lift up mine eyes to the hills? Whence should my help come?" The expression would properly denote a condition where there was danger; when no help or aid was visible; and when the eyes were turned to the quarter from which help might be expected to come. What the danger was cannot now be ascertained. Unto the hills - Hebrew, the mountains. To the quarter from where I look for assistance. This (as has been shown in the Introduction) may refer (1) to the mountains from where one in danger expected help; or (2) to heaven, considered as high, and as the abode of God; or (3) to the hills on which Jerusalem was built, as the place where God dwelt, and from where aid was expected. The third of these is the most probable. The first would be applicable to a state of war only, and the second is forced and unnatural. Adopting the third interpretation, the language is natural, and makes it proper to be used at all times, since it indicates a proper looking to God as he manifests himself to people, particularly in the church. From whence cometh my help - A more literal rendering would be, "Whence cometh my help?" This accords best with the usage of the Hebrew word, and agrees well with the connection. It indicates a troubled and anxious state of mind - a mind that asks, Where shall I look for help? The answer is found in the following verse.

Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78]
Apollinaris renders as meaninglessly as possible: ὄμματα δενδροκόμων ὀρέων ὑπερεξετάνυσσα - with a reproduction of the misapprehended ἦρα of the lxx. The expression in fact is אשּׂא, and not נשׂאתי. And the mountains towards which the psalmist raises his eyes are not any mountains whatsoever. In Ezekiel the designation of his native land from the standpoint of the Mesopotamian plain is "the mountains of Israel." His longing gaze is directed towards the district of these mountains, they are his ḳibla, i.e., the sight-point of his prayer, as of Daniel's, Dan 6:11. To render "from which my help cometh" (Luther) is inadmissible. מאין is an interrogative even in Jos 2:4, where the question is an indirect one. The poet looks up to the mountains, the mountains of his native land, the holy mountains (Psa 133:3; Psa 137:1; Psa 125:2), when he longingly asks: whence will my help come? and to this question his longing desire itself returns the answer, that his help comes from no other quarter than from Jahve, the Maker of heaven and earth, from His who sits enthroned behind and upon these mountains, whose helpful power reaches to the remotest ends and corners of His creation, and with (עם) whom is help, i.e., both the willingness and the power to help, so that therefore help comes from nowhere but from (מן) Him alone. In Psa 121:1 the poet has propounded a question, and in Psa 121:2 replies to this question himself. In Psa 121:3 and further the answering one goes on speaking to the questioner. The poet is himself become objective, and his Ego, calm in God, promises him comfort, by unfolding to him the joyful prospects contained in that hope in Jahve. The subjective אל expresses a negative in both cases with an emotional rejection of that which is absolutely impossible. The poet says to himself: He will, indeed, surely not abandon thy foot to the tottering (למּוט, as in Psa 66:9, cf. Psa 55:23), thy Keeper will surely not slumber; and then confirms the assertion that this shall not come to pass by heightening the expression in accordance with the step-like character of the Psalm: Behold the Keeper of Israel slumbereth not and sleepeth not, i.e., He does not fall into slumber from weariness, and His life is not an alternate waking and sleeping. The eyes of His providence are ever open over Israel.

Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78]

Apollinaris renders as meaninglessly as possible: ὄμματα δενδροκόμων ὀρέων ὑπερεξετάνυσσα - with a reproduction of the misapprehended ἦρα of the lxx. The expression in fact is אשּׂא, and not נשׂאתי. And the mountains towards which the psalmist raises his eyes are not any mountains whatsoever. In Ezekiel the designation of his native land from the standpoint of the Mesopotamian plain is "the mountains of Israel." His longing gaze is directed towards the district of these mountains, they are his ḳibla, i.e., the sight-point of his prayer, as of Daniel's, Dan 6:11. To render "from which my help cometh" (Luther) is inadmissible. מאין is an interrogative even in Jos 2:4, where the question is an indirect one. The poet looks up to the mountains, the mountains of his native land, the holy mountains (Psa 133:3; Psa 137:1; Psa 125:2), when he longingly asks: whence will my help come? and to this question his longing desire itself returns the answer, that his help comes from no other quarter than from Jahve, the Maker of heaven and earth, from His who sits enthroned behind and upon these mountains, whose helpful power reaches to the remotest ends and corners of His creation, and with (עם) whom is help, i.e., both the willingness and the power to help, so that therefore help comes from nowhere but from (מן) Him alone. In Psa 121:1 the poet has propounded a question, and in Psa 121:2 replies to this question himself. In Psa 121:3 and further the answering one goes on speaking to the questioner. The poet is himself become objective, and his Ego, calm in God, promises him comfort, by unfolding to him the joyful prospects contained in that hope in Jahve. The subjective אל expresses a negative in both cases with an emotional rejection of that which is absolutely impossible. The poet says to himself: He will, indeed, surely not abandon thy foot to the tottering (למּוט, as in Psa 66:9, cf. Psa 55:23), thy Keeper will surely not slumber; and then confirms the assertion that this shall not come to pass by heightening the expression in accordance with the step-like character of the Psalm: Behold the Keeper of Israel slumbereth not and sleepeth not, i.e., He does not fall into slumber from weariness, and His life is not an alternate waking and sleeping. The eyes of His providence are ever open over Israel.

Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65]
Hills - To Sion and Moriah, which are called the holy mountains.

Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826
Unto the hills - Jerusalem was built upon a mountain; and Judea was a mountainous country; and the Jews, in their several dispersions, turned towards Jerusalem when they offered up their prayers to God.

Top

¹ A Psalm of David [01732]. Unto thee, O LORD [03068], do I lift up [05375] my soul [05315].

¹ A Song [07892] of degrees [04609]. I will lift up [05375] mine eyes [05869] unto the hills [02022], from whence [0370] cometh [0935] my help [05828].
² My help [05828] cometh from the LORD [03068], which made [06213] heaven [08064] and earth [0776].
³ He will not suffer [05414] thy foot [07272] to be moved [04132]: he that keepeth [08104] thee will not slumber [05123].
⁴ Behold, he that keepeth [08104] Israel [03478] shall neither slumber [05123] nor sleep [03462].
⁵ The LORD [03068] is thy keeper [08104]: the LORD [03068] is thy shade [06738] upon thy right [03225] hand [03027].
⁶ The sun [08121] shall not smite [05221] thee by day [03119], nor the moon [03394] by night [03915].
⁷ The LORD [03068] shall preserve [08104] thee from all evil [07451]: he shall preserve [08104] thy soul [05315].
⁸ The LORD [03068] shall preserve [08104] thy going out [03318] and thy coming in [0935] from this time forth, and even for [05704] evermore [05769].

²³ But thou, O God [0430], shalt bring them down [03381] into the pit [0875] of destruction [07845]: bloody [01818] and deceitful [04820] men [0582] shall not live out half [02673] their days [03117]; but I will trust [0982] in thee.

⁹ Which holdeth [07760] our soul [05315] in life [02416], and suffereth [05414] not our feet [07272] to be moved [04132].

³ He will not suffer [05414] thy foot [07272] to be moved [04132]: he that keepeth [08104] thee will not slumber [05123].

² My help [05828] cometh from the LORD [03068], which made [06213] heaven [08064] and earth [0776].

¹ A Song [07892] of degrees [04609]. I will lift up [05375] mine eyes [05869] unto the hills [02022], from whence [0370] cometh [0935] my help [05828].

² As the mountains [02022] are round about [05439] Jerusalem [03389], so the LORD [03068] is round about [05439] his people [05971] from henceforth even for [05704] ever [05769].

¹ By the rivers [05104] of Babylon [0894], there we sat down [03427], yea, we wept [01058], when we remembered [02142] Zion [06726].

³ As the dew [02919] of Hermon [02768], and as the dew that descended [03381] upon the mountains [02042] of Zion [06726]: for there the LORD [03068] commanded [06680] the blessing [01293], even life [02416] for evermore [05769].

⁴ And the woman [0802] took [03947] the two [08147] men [0582], and hid [06845] them, and said [0559] thus, There came [0935] men [0582] unto me, but I wist [03045] not whence [0370] they were:

¹¹ Then [0116] these [0479] men [01400] assembled [07284], and found [07912] Daniel [01841] praying [01156] and making supplication [02604] before [06925] his God [0426].