Verse | Translation | Text |
De 7:13 | King James | And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee. |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Flocks of thy sheep - Render it instead: "the ewes of thy sheep." The phrase is unique to Deuteronomy. The Hebrew word for "ewes" is the plural form of Ashtoreth, the well-known name of the "goddess of the Zidonians" Kg1 11:5. This goddess, called by the Classical writers "Astarte," and identified with "Venus," represented the fruitfulness of nature. |